EXTRΔ 600-700-900
Faucheuses conditionneuses portées et traînées
VICON
2
LOOKING FOR SOMETHING EXTRA?
VICON
3
Travailler la terre, gérer mon exploitation et être en contact avec la nature. L’agriculture est ma manière de vivre et, malgré des moments difficiles, je ne me lasse pas de mes tâches quotidiennes dans les champs avec mes animaux. Je suis les évolutions en restant fidèle à mes valeurs personnelles et en appliquant la stratégie adéquate. Je façonne et influence mon propre avenir en combinant mon métier aux technologies modernes, en utilisant toujours le matériel le plus adapté. Je recherche activement les nouvelles opportunités, en innovant dans mes méthodes. Je travaille dur pour m’assurer de bonnes récoltes. Je suis passionné par mon élevage, fournissant à mes animaux seulement le meilleur. Ma ferme et ses résultats reflètent qui je suis, car je mets tous les jours mon cœur et mon âme dans mon travail.
L’agriculture est affaire de passion, de croissance et de développement, de ma récolte, de ma ferme, de moi-même, my way…* *À ma manière
VICON
4
My Way of Farming
VICON
5
”Avec les disques triangulaires, ma faucheuse assure toujours une coupe parfaite”
J'ai choisi la Vicon EXTRΔ 690T pour m'assurer que j'ai la capacité requise pour gérer mes différents chantiers
”La taille des parcelles augmente, et le délai optimal pour l'ensilage est limité. J'ai donc besoin de la capacité de cette combinaison pour satisfaire mes clients. J’utilise des faucheuses à disques Vicon depuis plus de 20 ans et je suis très satisfait de la performance des disques triangulaires.”
Sytse Holtrop, Friesland, Pays-Bas
LAMIER
VICON
6
Performances de coupe inégalées avec des disques à trois couteaux
Démontage rapide des couteaux ‘EXPRESS‘ Toutes les faucheuses de la gamme EXTR∆ peuvent être équipées du système de démontage rapide des couteaux. Il suffit de placer le levier autour du point de fixation et de le basculer vers le bas pour libérer la pression du ressort et remplacer les couteaux en toute simplicité.
“ Disques
triangulaires – C'est notre �DN Vicon”
LAMIER
VICON
7
Trois couteaux par disque pour une coupe en continu Tous les lamiers des faucheuses ou faucheuses conditionneuses Vicon sont équipés d’un nombre pair de disques. Jamais deux disques côte à côte ne tournent dans le même sens. Chaque disque ne doit donc assurer que la coupe de la matière correspondant à sa largeur de travail. La qualité de coupe est préservée, et le conditionneur est alimenté régulièrement sur toute sa largeur.
“ Toujours des
Tous les disques tournent en sens inverse pour un recouvrement parfait Ne lésinez pas sur vos performances de coupe. Toutes les faucheuses Vicon ont un nombre pair de disques tournant en sens inverse. Outre le transport de la récolte immédiat à l’arrière du lamier, cela garantit une qualité de fauche propre et nette même en conditions humides.
disques tournant en sens inverse est notre secret pour une coupe nette”
Nombre pair de disques signifie toujours des disques tournant en sens inverse et un recouvrement important entre chacun d’eux.
Un nombre impair de disques sur le lamier entraîne un recouvrement moindre lorsque deux disques tournent dans le même sens.
LAMIER
VICON
8
La référence en terme de qualité de coupe
Trois couteaux par disque pour une meilleure qualité de coupe.
Disques triangulaires pour minimiser la prise de puissance.
Lamier entièrement soudé pour une construction robuste.
Grande capacité d’huile assurant une faible température de travail.
Amélioration de la qualité de fauche grâce au design des nouveaux pare-pierre.
Faible niveau sonore grâce aux dentures arrondies des pignons.
“ Un lamier conçu pour durer”
LAMIER
VICON
9
Un lamier silencieux Le lamier EXTR∆, récemment
Une conception robuste du lamier pour performer Le lamier EXTR∆ bénéficie d’une grande capacité d’huile permettant une faible température de travail tout en assurant une lubrification optimale sur toute la largeur du lamier. Les parties inférieures et supérieures du lamier sont entièrement soudées entre elles pour former un caisson monobloc sans aucun boulon de fixation.
développé, est conçu pour minimiser l’entretien et offre un fonctionnement très silencieux que les utilisateurs sauront immédiatement apprécier - idéal lors d’une journée de travail bien remplie. Les pignons à dentures arrondies travaillent dans un bain d’huile et assurent une transmission parfaite de la puissance.
Couteaux vrillés pour une coupe nette quelles que soient les conditions.
Toujours deux dents en contact pour un entraînement souple et parfait.
Lamier caissonné entièrement soudé pour une résistance accrue.
Faible niveau sonore grâce au profil des dents arrondies et longues pour une transmission de mouvement idéale.
“ Lamier
avec faible niveau sonore”
CONDITIONNEUR
VICON
10
Conditionnement efficace pour une alimentation de qualité
Transport efficace de la récolte vers le conditionneur. La récolte est soulevée efficacement du
Ce qui démarque le Semi-Swing Le principe de fonctionnement du conditionneur SemiSwing Vicon, est d’utiliser la force centrifuge se démarquant ainsi des autres systèmes existants. Le SemiSwing garantit un conditionnement efficace combiné à une protection optimale des doigts. Les doigts SemiSwing bénéficient d’une course de déplacement restreinte permettant de les maintenir toujours en position de travail et ce grâce à la force centrifuge. Les doigts Semi-Swing en raison de leur mouvement restreint, sont conçus pour emmagasiner une partie de la force centrifuge et l'utiliser pour maintenir le doigt en position travail pendant la rotation. Les avantages sont : pas de mouvement pendant
lamier vers le conditionneur
pour un meilleur conditionnement.
Une fois en position de travail, les doigts sont maintenus en butée sur le rotor et restent dans cette position.
La conception des doigts permet d’esquiver les obstacles sans perturber la qualité du conditionnement.
Le conditionnement sur toute la largeur de fauche offre un travail efficace et permet une réduction de la consommation de carburant.
la rotation et un effet de conditionnement complet.
“ Accélérer le
processus de séchage avec SemiSwing - Conserver la valeur nutritionnelle”
Le système de conditionnement SemiSwing conçu par Vicon est un système travaillant sur toute la largeur de fauche. Dès la mise en route du rotor, les doigts SemiSwing se placent instantanément dans leur position travail et restent en position fixe.
Obtenez l'effet de conditionnement maximal avec contraintes minimales En raison de leur faible ampli- tude de mouvement, les doigts SemiSwing sont conçus pour emmagasiner de la force centri- fuge, afin de l’utiliser pour gar- der le doigt en position travail lors de sa rotation en éliminant les mouvements et en offrant un conditionnement maximal.
CONDITIONNEUR
VICON
11
“ Pas de
Conditionneur à doigts Nylon Aux systèmes de conditionnement existant Vicon, vient s'ajouter le conditionneur à doigts nylon. Les doigts nylon sont très rigides, mais durables, et se déformeront sans rupture s’ils rencontrent un obstacle. C'est une solution idéale lorsque vous travaillez dans des conditions vallonnées ou avec des tracteurs plus petits, car le poids des doigts en nylon est inférieur à celui des dents en acier traditionnelles.
maintenance – Condition-
nement efficace”
Une maintenance minimum – Pas de mouvement constant des doigts, pour une usure des points de pivots quasi nulle.
Excellente protection des doigts - Pas de temps d'arrêt ou d'entretien En cas d’obstacles, les doigts en acier SemiSwing peuvent pivoter en arrière et laisser passer ceux-ci. Cela permet de passer de grands obstacles (103 mm) sans endommager les doigts. Ce système simple minimise le temps d'arrêt et réduit le risque de casse de doigts dans la récolte.
22 kg de force sont nécessaires pour faire pivoter le doigt SemiSwing vers l'arrière. Signifiant que le doigt reste dans une position fixe tout en conditionnant la récolte. Cette conception minimise le mouvement des doigts pendant la rotation, réduisant ainsi l'usure sur les supports tout en assurant un effet de conditionnement complet.
Les doigts en acier resteront en position fixe tout au long du process pour un conditionnement optimal.
Au travail, les doigts restent fixes, pour un conditionnement efficace et un minimum d'usure.
Une charge de 22kg par doigt est nécessaire pour déplacer les doigts SemiSwing vers l’arrière.
CONDITIONNEUR
VICON
12
Une adaptation rapide
Niveau de confort supérieur pour l'opérateur Performances et confort maximum. Ce concept combine les deux pour répondre aux exigences de tout travail sur le terrain.
La tôle de conditionnement peut être ajustée indépendamment à l'avant et à l'arrière pour personnaliser l'intensité de conditionnement en fonction de la récolte, afin d'améliorer le flux d'herbe et la consommation de puissance.
CONDITIONNEUR
VICON
13
La partie avant (1) est ajustée séparément en fonction de l'intensité de la
récolte, même pour les cultures denses, afin d'éviter tout blocage.
2
1
Double réglage de la tôle de conditionnement La partie avant (1) est ajustée
séparément en fonction de l'intensité de la récolte, même pour les cultures denses, afin d'éviter tout blocage. La partie arrière (2) est ajustée pour assurer un flux de fourrage régulier et efficace pour réaliser des andains ou éparpiller la récolte. S’adapte à toutes les conditions de récolte Le concept de double réglage permet une adaptation aux différentes conditions de récolte, qu'elles soient élevées ou faibles, denses ou minces. Le bon réglage est simplement choisi, en ajustant deux poignées, fait en un temps record.
“ Optimisez votre flux de récolte”
2
2
1
1
Les extrémités avant et arrière sont complètement fermées pour un conditionnement efficace dans des conditions de récolte faibles.
L'avant et l'arrière s'ouvrent, permettant le passage sans obstacle de quantité importante de récolte.
CONDITIONNEUR
VICON
14
Rouleaux pour un conditionnement en douceur
Préservation de la valeur nutritive
“ Double
Les rouleaux conditionneurs préservent les plantes fragiles comme le trèfle ou la luzerne. Les rouleaux ont pour effet d’écraser la plante pour éliminer la couche de cire tout en préservant la qualité nutritionnelle de celle-ci. Le tout améliorant la qualité de séchage et facilitant la reprise du fourrage par les machines qui suivront.
entraînement des rouleaux”
La configuration spéciale des rouleaux, avec le rouleau supérieur situé plus en avant que le rouleau inférieur, assure un flux de récolte exceptionnel. Pas besoin de rouleau supplémentaire.
CONDITIONNEUR
VICON
15
Les rouleaux de 225 mm qui ne se déformeront pas, quelle que soit la force transmise sur eux.
Mouvement Non-Stop En cas d’obstacle, la pression sur les rouleaux est momentanément augmentée, permettant d’écarter ceux- ci avec un dégagement maximum de 60mm pour laisser passer l’obstacle et ce sans s’arrêter de travailler.
Rouleaux type chevron Les rouleaux d’un diamètre de 225mm sont conçus en polyuréthane et vulcanisés sur une partie centrale en acier. Ce procédé leur permet de rester parfaitement droits malgré les charges engendrées, tout en offrant une meilleure résistance à la déformation. La particularité du profil chevron est de guider le fourrage dans les rouleaux aussitôt la fauche effectuée, pour dégager le fourrage le plus rapidement possible tout en réduisant la prise de puissance. Conditionnement sur toute la largeur Les faucheuses Vicon sont équipées de 2 rouleaux tournant en sens inverse, avec le rouleau supérieur placé vers l’avant par rapport au rouleau inférieur. Cette conception unique assure un flux optimum du fourrage, des disques vers l’arrière de la machine, avec un système de guidage des rouleaux simple, comparé à d’autres systèmes existant sur le marché. En outre, la conception large permettant la répartition de la récolte sur toute la largeur, elle augmente la quantité de récolte en contact avec les rouleaux. .
La forme chevron des rouleaux assure un flux régulier du fourrage sur toute la largeur de fauche.
Avec le vérin hydraulique en option, la pression et la distance entre les rouleaux est facilement réglée.
Intensité de conditionnement uniforme La pression exercée par les ressorts de chaque côté assure une intensité de conditionnement parfaite et uniforme lorsque le fourrage passe entre les rouleaux. L'intensité de conditionne- ment varie en fonction des conditions d'utilisation requises et est facilement réglable par un levier.
Les 2 rouleaux conditionneurs sont entraînés de chaque côté avec des boîtiers lubrifiés ne nécessitant aucun entretien.
VICON
16
EXTR� SÉRIE 700 – LES FAUCHEUSES QUATTROLINK
VICON
17
Combinaison de faucheuses conditionneuses 9,80-10,20m de largeur de travail
Faucheuses conditionneuses frontales 3,18-3,50m de largeur de travail
Faucheuses conditionneuses portées arrière 3,18-3,50m de largeur de travail
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
18
QuattroLink, la technologie des voitures de course sur des faucheuses conditionneuses
Nous nous sommes inspirés de la compétition automobile pour créer des faucheuses conditionneuses avec un concept de suspension innovant : le QuattroLink. La nouvelle série EXTRΔ 700 a été conçue pour gagner en productivité et faire face à des conditions de plus en plus exigeantes. La performance de coupe inégalée est permise grâce à cette suspension offrant précision et souplesse d’utilisation.
Pression au sol constante
Déport latéral - 400 mm
Réglage hydraulique de la pression au sol
Concept de suspension à quatre bras
Sécurité Non-Stop
Débattement transversal de 30°
au sol constante et une stabilité parfaite tout au long du travail.
Les avantages du système QuattroLink Comme pour une voiture de course, lorsque vous utilisez votre faucheuse condition- neuse, vous êtes en quête d’une pression au sol parfaite, d’une vitesse plus élevée, et d’une adaptation aux conditions de terrain changeantes. La série EXTRΔ 700 vous permet d’at- teindre ces objectifs. Les quatre bras de suspension offrent une flexibilité exceptionnelle à l’unité de fauche afin qu’elle s’adapte aux profils des sols.
Un nouveau concept de suspension innovant pour une précision parfait Quels sont les éléments consti- tuant cette suspension Quattro- Link ? Comme pour le système de suspension trouvé sur de nombreuses voitures de course, l’unité de fauche est suspendue par quatre bras de suspension rattachés à un bras de support fixe, qui permet à celle-ci de flotter indépendamment du reste de la machine, et ainsi de
s’adapter de manière précise et instantanée à tout changement dans le profil du sol. Un suivi de sol sans compromis La série EXTRΔ 700 est conçue pour les terrains difficiles et les longues journées de travail. Le système de fauche est parti- culièrement flexible, avec une amplitude de travail verticale de 700 mm et de 30° horizontale- ment. Le système de suspension à 4 bras garantit une pression
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
19
400mm
300mm
Débattement vertical de 700 mm
Système de suivi du sol exceptionnel. Les quatre bras de suspension se relèvent de 400 mm et se baissent de 300 mm pour un suivi précis.
30°
30°
Débattement horizontal de 30° pour un excellent suivi du terrain.
Sécurité Non-Stop Notre système Non-Stop a encore été amélioré. Équipé de la nouvelle suspension QuattroLink, le système fournit désormais une protection sur toute la largeur de travail de la faucheuse, y compris sur la partie la plus proche du tracteur. La partie interne de la faucheuse ne présente aucun facteur limitant, pour la tranquillité du conducteur. En cas d’obstacle, l’unité de fauche recule pour esquiver celui-ci et revient automatiquement en position de travail une fois l’obstacle passé. La pression au sol se règle facilement depuis le siège du tracteur, grâce à un dispositif hydraulique qui inclut une échelle graduée facile à lire sur la faucheuse pour une vraie aide à la conduite.
Sécurité Non-Stop – En cas d’obstacle, l’unité de fauche recule puis se relève, même sur le côté intérieur de la faucheuse, puis revient en position de travail une fois l’obstacle passé. Aucun arrêt nécessaire – aucune perte de temps.
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO
VICON
20
Solution de transport efficace pour plus de confort et de disponibilité
Le confort augmente la productivité Le poids total de l’ EXTRΔ 700 est réparti uniformément sur l’arrière du tracteur. Le tracteur ne subit aucun mouvement latéral, l’attelage avec la faucheuse reste extrêmement stable pendant le transport, offrant une vitesse sur route plus élevée.
Hauteur de transport inférieure à 3,70 m
La faucheuse EXTRΔ 736T VARIO se replie grâce à un dispositif hydraulique permettant de ramener celle-ci dans sa position la plus basse, pour atteindre une hauteur de transport de 3,70 m. Inutile de quitter le tracteur avant de partir, une commande hydraulique replie la protection latérale droite en position de transport.
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO
VICON
21
Un stationnement sécurisé et stable Grâce à un encombrement mini- mal, le dispositif de stationne- ment intégré permet de remiser facilement la série EXTRΔ 700. La béquille de stationnement ro- buste et stable de la faucheuse permet d’atteindre une hauteur inférieure à 4,00 m. Hauteur de stationnement EXTR∆ 732T-732R: 3,55m EXTR∆ 736T: 3.65m – 3,80m EXTR∆ 736T Vario: 3,65m
EXTR� 736T Vario - Commande En standard la version EXTR∆ 736T Vario reçoit une commande électrohydraulique pour une simplicité et un confort d'utilisation accrue. EXTR∆ 736T Vario : 3,50m
“ Passez votre
temps à travailler aux champs – pas sur la route”
EXTRΔ 736T Vario au transport, le bras télescopique se déplace vers la position la plus basse possible.
En stationnement normal ou en remisage hivernal, les bras d’attelage sont systématiquement en position horizontale, facilitant l’attelage et le dételage de la faucheuse du tracteur.
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
22
Réglage hydraulique du recouvrement – Maximisez votre capacité de fauche
Vario signifie plus de confort Les modèles EXTRΔ 736T VARIO et 7100T VARIO sont équipés du système hydraulique de déport latéral SideShift, intégré au bras de support, permettant un déport de 400 mm de chaque unité de fauche. Afin de compenser aisément les changements de conditions du terrain, le recouvrement réglable se présente sous la forme d’un bras télescopique, directement intégré au bras de support.
Vario signifie plus de productivité Garantir le bon recouvrement entre la faucheuse avant et arrière est capital pour optimiser la fauche. Un recouvrement insuffisant pose instantanément problème au moindre changement des conditions sur le terrain. Un recouvrement trop important vous empêchera d’utiliser la pleine capacité de la faucheuse, générant donc une perte de productivité.
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
23
La pression au sol reste constante
Réglable tout en travaillant Le réglage du recouvrement s’effectue rapidement depuis la cabine du tracteur grâce à un dispositif hydraulique, et le recouvrement choisi est faci- lement visible sur l’indicateur situé sur le bras de suspension. Augmentez le recouvrement lors de la fauche de champs aux formes irrégulières, ou du pas- sage dans des endroits exigus ou dans les pentes, pour éviter de laisser des bandes d’herbe non coupées. L'unité de fauche s’abaisse alors uniformément sur le sol, sans que l’un des cô- tés ne touche le sol. Réduisez le recouvrement dans des champs plats et réguliers pour améliorer les performances et la largeur de coupe jusqu’à 10 %.
Optimiser le rendement en ayant un recouvrement correct Les faucheuses EXTRΔ 732T/R et 736T peuvent être réglées pour un recouvrement optimal pour maximiser la capacité de fauche et utiliser un potentiel de coupe complet. La position de l’unité de fauche peut être réglée en continu de 150 mm sur le bras porteur, permettant de s’adapter à la faucheuse frontale ou à la voie du tracteur. La suspension à 4 bras est attachée au bras porteur par deux brides. Pendant la fauche, le bras de support reste toujours à la même distance du sol, ce qui donne à l’unité de fauche la possibilité de compenser instantanément et de suivre parfaitement tous les dénivelés du sol. L’avantage fondamental de cette suspension est que même lorsque le recouvrement est modifié, la pression au sol choisie reste identique. Inutile de s’arrêter et de procé- der au réglage, de réinitialiser et de contrôler la pression au sol avant de poursuivre le travail. Réglez simplement le recouvre- ment requis de la faucheuse tout en travaillant. Réglage de recouvrement: EXTRΔ 732T-EXTRΔ 732R- EXTRΔ 736T: réglage mécanique de 150 mm. EXTRΔ 736T Vario - EXTRΔ 7100T Vario - EXTRΔ 7100R Vario: réglage hydraulique de 400 mm.
Recouvrement total.
Largeur de travail utilisée au maximum.
“ Réglez tout en travaillant - réduisez votre
journée de travail en optimisant constamment le recouvrement et le rendement”
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
24
La flexibilité dont vous avez besoin pour gérer votre récolte
L’accès au lamier est aisé et rapide, facilitant l’inspection quotidienne des disques et des couteaux.
EXTR∆ 732T-732R-736T-736T VARIO-7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
25
Les capots FlexProtect, robustes et
résistants, restent souples en cas de choc.
Une réponse à l’évolution des conditions de travail La série EXTRΔ 700 s’accompagne d’un ensemble de fonctions intelligentes vous permettant de gagner en vitesse, en souplesse et en efficacité. La facilité de réglage de votre faucheuse conditionneuse vous permet de faire face aux conditions précises du travail à réaliser. Le réglage de l’intensité de conditionnement selon les conditions et la densité de récolte, le choix entre andainage et épandage large, l’inspection des disques et des couteaux sont faciles à réaliser de façon à optimiser le temps de travail.
“ Les conditions
météorologiques et de terrain sont flexibles – Votre faucheuse doit toujours être performante”
Un passage rapide en épandage large Le passage de l’andainage à l’épandage large s’effectue en une minute montre en main. Les volets d’andainage s’escamotent facilement sur le côté, le système d’épandage large FlipOver se tourne de 180°. Aucun outil n’est nécessaire.
EXTR∆ 732FT-732FR-736FT-736FR
VICON
26
Un choix multiple
La faucheuse est conçue pour faciliter l'entretien avec seule la PTO ne nécessitant qu'un graissage saisonnier. Les modèles EXTRΔ 732FT et 736FT offrent un double réglage de la tôle de conditionnement.
Confort supérieur pour l’utilisateur La nouvelle gamme de faucheuses conditionneuses frontales Kverneland apporte de nouvelles caractéristiques à sa gamme de faucheuses conditionneuses de la série 700. La série 700FT / FR propose une série de nouvelles configurations visant à améliorer le confort de l'utilisateur.
EXTR∆ 732FT-732FR-736FT-736FR
VICON
27
Le capot frontal s'ouvre en position verticale via un vérin hydraulique.
“ Mixte de précision et de facilité d'utilisation”
Double réglage de la tôle du conditionneur La nouvelle tôle de conditionneur peut être ajustée à l'avant et à l'arrière pour personnaliser l'intensité du conditionnement. Les tôles d’andainage intégrées se règlent facilement pour andainer ou épandre le fourrage sans rien à démonter.
Tôles d’andainages intégrées, facile- ment ajustables pour corriger la largeur des andains.
Double ajustement de la tôle de conditionnement pour personnaliser l'intensité de la culture.
Le réglage de la hauteur de coupe est intégré directement dans le système de suspension.
Garde au sol généreuse de 420mm pour des manœuvres aisées en bout de champ afin de passer les andains sans les endommager.
EXTR∆ 732FT-732FR-736FT-736FR
VICON
28
Les details qui font la différence
Tôles d’andainage intégrées Le passage de l'épandage à l'andainage ou le réglage de la largeur de l'andain en fonction des conditions de récolte est effectué en quelques secondes. Les tôles à andains s’allongent automatiquement lorsqu'elles sont glissées vers l'intérieur pour permettre un andainage efficace et précis. Il n'est pas nécessaire de les démonter pour obtenir un épandage large.
Inspection facile Pour que l'entretien de routine et le contrôle quotidien soient rapides et efficaces, la conception de la protection avant s'est améliorée, permettant un accès complet au lamier. Une fois soulevée, la protection avant reste en place par un vérin hydraulique.
EXTR∆ 732FT-732FR-736FT-736FR
VICON
29
250 mm
420 mm
250 mm
Excellent suivi du sol avec un dégagement de -250 mm et +420 mm.
420 mm
Adaptation parfaite La conception de suspension ProLink permet une adaptation transversale de 24º avec une
24º
plage de travail verticale totale de 670mm. En cas
d'obstacle, le ProLink soulèvera automatiquement la faucheuse, pour une protection maximale du lamier et de la machine.
24º
Repliage hydraulique des protections FlexProtect (en option).
Béquille de stationnement à une poignée pour verrouiller et préparer la machine au dételage.
La béquille de stationnement est facilement activée et maintient parfaitement la faucheuse.
EXTR∆ 7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
30
C'est ici que L'efficacité commence
Faucher plus pour faire plus Avec une largeur de travail de 10,20 m, l’EXTRΔ 7100 est parée pour les longues journées de travail. En terrains exigeants, les journées de travail s’al- longent – la nouvelle EXTRΔ 7100 est conçue pour faire face aux conditions les plus difficiles. Grâce à son ensemble de fonc- tionnalités innovantes, telle que la suspension QuattroLink, le réglage du recouvrement VARIO et la sécurité Non-Stop, l’EXTRΔ 7100 est conçue pour accroître la productivité.
Une gestion efficace en bout de champ La série EXTRΔ 700 offre un grand dégagement sur toute la longueur du lamier. Lors du levage de la faucheuse en bout de champ, l’unité de fauche se lève et le bras de support s’incline à un angle de 10°. Ceci permet à l’EXTRΔ 700 d’avoir une garde au sol de 500 mm sur toute la largeur de travail. Lors de l’abaissement de l’unité de fauche, le bras de support
retrouve sa position, l’unité de fauche s’abaisse uniformément, sans que l’un des côtés ne touche le sol, évitant ainsi toutes contraintes et usures inutiles de la machine.
Combinaisons performantes EXTRΔ 7100 Vario + EXTRΔ 635: 10.20m de largeur de travail EXTRΔ 7100 Vario + EXTRΔ 632: 9,80m de largeur de travail
EXTR∆ 7100T VARIO-7100R VARIO
VICON
31
Transport compact La faucheuse se replie grâce à un dispositif hydraulique pour le transport et le bras du châssis télescopique passe dans la position la plus basse, pour atteindre une hauteur de transport de 3,90 m. Inutile de quitter le tracteur avant de partir, une commande hydraulique replie la protection extérieure FlexProtect en position de transport.
Load Sensing pour une consommation d'énergie réduite Le circuit hydraulique de l'EXTRΔ 7100 dispose du système Load Sensing qui utilise efficacement le flux d'huile nécessaire en fonction des besoins en éner- gie. La puissance requise de l'EXTRΔ7100 est de seulement 200CV pour diminuer de ma- nière significative la consomma- tion de carburant.
Contrôle auto- matique des
manœuvres en four- rières - la faucheuse frontale est abaissée avant les arrières.
Parking, coffre-fort et sécurité Avec le dispositif de station- nement intégré, le stockage de l’EXTRΔ 7100 Vario est facilité et pratique, nécessitant un minimum d'espace pendant l’hivernage. La faucheuse est fermement garée sur des pieds de stationnement solides et stables, pour une hauteur totale inférieure à 4,00 m.
Réglez la hauteur de levage en fourrière. Dans des conditions de faible densité de récolte, la hauteur de levage des unités de fauche peut être réduite.
500mm
1
2
3
Distance minimale de 500 mm par rapport au sol, des unités de fauche lors des manœuvres en fourrière. L'unité de fauche est levée et le bras porteur incliné de 10 °.
Le bras porteur est incliné vers le bas pour amener l'unité de fauche en position droite avant d'abaisser complètement celle-ci.
La faucheuse est abaissée uniformément sur le sol sans un côté qui touche le sol avant l‘autre.
EXTR∆ 7100T VARIO BX-7100R VARIO BX
VICON
32
Une utilisation facile A chacune des étapes
Le tapis Vicon BX est conçu pour optimiser la capacité de travail et utiliser toute cette capacité, sans altérer la qualité du travail. Une caractéristique générale de la série 7100 est sa capacité à ajuster et à optimiser en permanence la largeur de travail et le recouvrement, sans avoir à s’arrêter et à rajuster la pression au sol.
EXTR∆ 7100T VARIO BX-7100R VARIO BX
VICON
33
Réglage automatique des tapis Le tapis Vicon BX ajuste automatiquement la vitesse du tapis à la largeur de travail, pour une largeur d’andain identique, quelle que soit la position des unités de fauche. Si les unités de fauche sont déplacées latéralement pour régler le recouvrement, la vitesse des tapis est immédiatement ajustée pour compenser le changement de distance de projection nécessaire. Lorsque vous augmentez le recouvrement lors de la fauche dans les angles, la vitesse du tapis est réduite afin de garantir que la récolte soit placée comme prévu. Maîtrise des fourrières Lorsque les unités de coupe sont activées pour la levée en fourrière, la vitesse des tapis est automatiquement accélérée pour les vider avant qu'ils ne soient relevés, ce qui permet de conserver un champ propre et net. En plus, l'AutoStop est activé une fois que les tapis sont relevés, en les arrêtant automatiquement jusqu'à ce que les unités de fauche soient à nouveau abaissées, ce qui permet de réduire la consommation de carburant.
Pour le transport, les tapis BX sont bien positionnés à l’intérieur des unités de coupe.
Le tapis Vicon BX peut déposer la récolte à différentes hauteurs de travail.
“ Les tapis BX de 3m de long fournissent des andains directement adaptés aux autochargeuses”
Dégagement suffisant pendant les manœuvres en fourrière Lorsque les tapis sont relevés, ils s’arrêtent automatiquement.
Une fonction de rehaussement de tapis intégrée se déclenche automatiquement pour vider les tapis avant d'être relevées.
Lorsque vous utilisez un seul tapis, la vitesse est réduite pour éviter que la récolte ne soit projetée trop loin au milieu.
EXTR∆ 7100T VARIO BX-7100R VARIO BX
VICON
34
Conçue pour la polyvalence
Avec la nouvelle tôle de conditionneur à double réglage, il est facile de régler le flux de récolte vers le tapis. La Kverneland 53100 offre une occasion unique d’ajuster la tôle de conditionnement à l’avant et à l’arrière, afin d’optimiser le flux de récolte vers les tapis pour une formation efficace de l’andain sans laisser de matière.
Le tapis Vicon BX offre la possibilité de positionner
Former l’andain que vous voulez Le tapis Vicon BX est conçu pour gérer plus d’avantage de tâches. Travailler dans des récoltes de première coupe lourdes, combinées à une largeur de ramassage étroite de la machine qui suit, peut entraîner des difficultés pour réduire suffisamment l’andain.
l’andain à différentes hauteurs de travail, de placer la récolte au-dessus de l’andain réalisé par la frontale, afin de former un andain étroit et en forme de boîte. La hauteur de transport est réglée en abaissant ou en soulevant le tapis de façon hydraulique. Cela permet aux tapis BX de 3 m de large de fournir des andains parfaitement adaptés aux machines qui suivent.
EXTR∆ 7100T VARIO BX-7100R VARIO BX
VICON
35
Conçue pour la polyvalence
Optimiser au jour le jour Vous avez ainsi la possibilité de décider au jour le jour, quand l'horaire de travail est prêt, si des tapis sont nécessaires ou non. Tout ce qu'il faut, c'est trois étapes simples - pas besoin d'outil !
Supprimer l'excédent de poids Pendant les journées de travail, où il n'est pas nécessaire de regrouper les cultures, les tapis BX sont normalement relevés en position inactive, ce qui entraîne un surpoids inutile sur la faucheuse. Le poids total des tapis Vicon BX est de 600 kg - lourds à transporter - ce qui ajoute des coûts inutiles à la facture de carburant. Accouplement rapide pour tapis groupeur Grâce à la nouvelle solution d'accouplement rapide Vicon en option, il est désormais possible de démonter les deux tapis BX en moins de 10 minutes et de les stocker en toute sécurité sur des roues de transport spécialement conçues. Une fois déconnectés, les tapis BX disparaissent automatiquement de l'écran du terminal.
3 andains simples, faciles à former avec les tôles à andain intégrées.
Épandage large avec les volets épandage larges FlipOver, en standard.
“ Allégez votre faucheuse de 600 kg
Un andain large avec une largeur de travail de 10,00m.
en moins de 10 minutes”
Utilisez un tapis pour déplacer la récolte des limites du champ.
1
2
3
Glissez les roues de transport prévues à cet effet sur le tapis BX et enlevez la goupille de connexion.
Débranchez le câble d'alimentation et tous les raccords hydrauliques du tapis BX à l'aide d'un seul levier.
Abaissez les unités de fauche et le tapis BX se détache automatiquement.
EXTR∆ 7100T VARIO
VICON
36
GEOMOW rend la fauche plus intelligente
GEOMOW transforme la Vicon EXTR∆ 7100 Vario en une faucheuse facile à utiliser et rend la fauche beaucoup plus intelligente. La nouvelle application Vicon GEOMOW offre un réglage automatique du recouvrement entre les faucheuses avant et arrière et le relevage automatique en fourrière via un contrôle de section, pour une capacité accrue. *
augmenter le recouvrement pour éviter les bandes non coupées, réduisant ainsi la capacité totale et la production. En outre, la plupart des utilisateurs finissent toujours par laisser des bandes sur le terrain, lorsque le terrain et les conditions changent, ce qui oblige à effectuer un tour supplémentaire.
GEOMOW optimise automatiquement le recouvrement L’EXTR� 7100 MT offre une largeur de travail maximale de 10,2 m, mais comme pour toutes les combinaisons de faucheuses, la largeur de travail maximale est rarement atteinte, car la plupart des conducteurs ont tendance à
EXTR∆ 7100T VARIO
VICON
37
Section Control – Contrôle des fourrières GEOMOW fournit un contrôle des sections pour effectuer les manœuvres automatiques en fourrière. Il élimine les pertes de temps dans cette gestion et offre un travail de fauche encore plus efficace. GEOMOW sup- prime le risque d'erreurs lors du relevage des unités de fauche, soit trop tôt, soit trop tard. Lorsque vous atteignez la fin du champ, la faucheuse avant est automatiquement relevée avant qu’elle touche l'herbe coupée en fourrière, et les unités arrière sont automatiquement relevées, exactement au bon moment. L’utilisateur peut se concentrer entièrement sur les manœuvres aussi rapidement et efficace- ment que possible. Il en va de même pour atteindre l'herbe non coupée, les faucheuses avant et arrière s’abaissent exactement au bon moment.
Faucher sur terrains plats Lors de la fauche sur un terrain plat et uniforme, les unités de coupe travaillent avec un recouvrement minimal pour atteindre une largeur de fauche maximale de 10,2 m. Faucher dans les coins Lorsque vous fauchez dans les virages, GEOMOW reconnaît automatiquement la trajectoire du tracteur et compense en augmentant le recouvrement, sans laisser de bandes non découpées. Si l’angle est trop important pour permettre aux unités de fauche de compenser, le conducteur reçoit automatiquement un signal d'avertissement sur le terminal. Comment fonctionne GEOMOW
Portus joystick.
GEOMOW signifie un soutien complet à l’utilisateur GEOMOW veille à ce que la fau- cheuse utilise toujours sa capaci- té maximale. GEOMOW reconnaît constamment la trajectoire du tracteur et connaît toujours la position de la faucheuse frontale, ce qui lui permet de réagir ins- tantanément et de régler le re- couvrement des unités de fauche arrière. Le travail de fauche est bien fait du premier coup, à chaque fois, avec une augmenta- tion potentielle de productivité de 10%, en fauchant toujours à la largeur de travail maximale. Terminal Portus - Facilite l'utilisation pendant de longues journées de travail Le terminal Portus fournit maniabilité et ergonomies simplifiant l'utilisation de la machine. Avec le joystick intégré au Portus, il est facile de le placer juste à côté de l'utilisateur pour un parfait confort d'utilisation. Un écran intégré dans le Joystick garde toujours l'utilisateur informé sur le choix de la fonction choisie. Les principales fonctions, telles que relevage en fourrière, ajustement du recouvrement et réglage au sol de la pression sont facilement exploitées en déplaçant le Joystick vers le haut ou vers le bas. Le Portus peut être utilisé séparément du terminal tracteur non ISOBUS ou en combinaison avec le terminal ISOBUS tracteur pour une utilisation facile et pratique.
Contrôle automatique des manœuvres en fourrière
Ajustement du recouvrement
Fonction déport latéral
Réglage de la pression au sol
Relevage hydraulique des protections latérales (en option)
Relevage individuel des unités de fauche
* GEOMOW est une application sous licence et nécessite une licence de machine et une licence pour le section control pour le terminal.
VICON
38
SÉRIE 600 EXTR� – DESIGN INTELLIGENT, FACILE À UTILISER
VICON
39
Comb. de faucheuses conditionneuses 8,75 et 9,00m de largeur de travail
Faucheuses conditionneuses frontales 2,80, 3,20 et 3,50m de largeur de travail
Faucheuses condition. portées arrière 2,40, 2,80 et 3,20m de largeur de travail
EXTR∆ 624T-628T-628R-632T FARMER-687T
VICON
40
Une suspension efficace même en conditions exigeantes
Protection sans effort Il est inutile d’arrêter le tracteur ou de reculer pour que l’unité de fauche reprenne sa position de travail. Sa conception à ressort garantit que le système Non-Stop Vicon ramène automatiquement l’unité de fauche dans sa position de travail.
Protection du lamier L’ensemble de la gamme Vicon EXTR∆ 600 est équipé du système de sécurité Non-Stop. Celui-ci protège le lamier des obstacles et des corps étrangers. En cas d’obstacle, la faucheuse recule vers l’arrière puis se relève, assurant une protection maximale du lamier.
EXTR∆ 624T-628T-628R-632T FARMER-687T
VICON
41
Suspension précise et simple La série EXTRΔ 600 est équipée d'un système de suspension hautement efficace avec l’unité de coupe montée sur un bras pendulaire, une suspension à ressort efficace et une sécurité NonStop en cas d’obstacle. Une excellente adaptation au sol Cette suspension centrale permet également une adaptation plus rapide et plus précise au profil du sol. Elle peut également être dotée d’un réglage hydraulique de la pression au sol, pouvant être ajusté en toute simplicité, même en travaillant.
Un travail en toute intelligence Pour un plus grand confort de l’utilisateur, la pression au sol du ressort est réglée hydrauliquement depuis la cabine du tracteur. Facile à régler, même en travaillant. Une solution très simple et intelligente pour l’optimisation de la qualité de fauche. La version avec réglage hydraulique du ressort de suspension, permet d’ajuster la pression au sol pour augmenter ou réduire celle-ci. Réglage précis de la pression au sol offrant une meilleure qualité de travail et une réduction de la consommation de carburant, comme une faucheuse avec une pression parfaitement réglée sera plus facile à entraîner, nécessitant moins de puissance et de carburant.
Deux réglages possibles L’EXTRΔ 600 peut être réglée pour permettre un fonctionnement optimal s’adaptant aux différentes conditions, contours de sol ou à la largeur de travail de la faucheuse frontale. Pour garantir un chevauchement optimal entre les unités avant et arrière, deux positions de l’unité de fauche sont possibles sur le bras de suspension.
2
1
Dégagement important dans les manœuvres en fourrière.
Deux positions de montage du lamier pour un chevauchement optimal.
“ Travailler en toute
intelligence”
Suspension centrale pour une répartition de poids uniforme sur toute la largeur de travail.
Le ressort de section importante garantit une flexibilité optimale sur toute la largeur de fauche.
EXTR∆ 624T-628T-628R-632T FARMER
VICON
42
Des machines pour de hautes performances
Une taille compacte pour des caracté- ristiques efficaces Vicon propose 4 faucheuses condition- neuses pendulaires, les EXTRΔ 624T, 628T, 628R et 632T Farmer, pour des largeurs de travail de 2,40, 2,80 et 3,18 m. Elles sont équipées du lamier EXTRΔ, dont la conception permet une perfor- mance de coupe accrue. Les faucheuses EXTRΔ 624T, 628T et 632T Farmer proposent deux vitesses de rotation du conditionneur, 600 et 900 tr/min, permettant de s’adapter aux différentes conditions de récolte. La consommation de carburant est réduite lorsque la vitesse du conditionneur est faible.
Un faible poids et un conditionnement agressif Les doigts nylon équipant le condi- tionneur permettent de minimiser le poids des machines, tout en conservant l’agressivité du conditionneur. Le nylon de haute qualité des doigts de condi- tionnement fixes garantit leur rigidité. Assurant une excellente protection contre les pierres et autres obstacles. Une solution parfaite pour les utili- sateurs ! La faucheuse EXTRΔ 628R propose un conditionneur à rouleaux, efficace pour les fourrages fragiles.
EXTR∆ 624T-628T-628R-632T FARMER
VICON
43
Solution transport intelligente De façon à diminuer le point de
gravité au transport, la faucheuse est rapprochée au maximum du tracteur. La répartition du poids est homogène sur les deux bras du tracteur, la mise en position transport se fait hydrauliquement. De plus, la hauteur de transport est limitée facilitant ainsi le passage sous les ponts, l’entrée dans les parcelles. Le vérin hydraulique facilite la mise en position travail ainsi que la mise en position fourrière.
Un vérin hydraulique permet de relever les faucheuses EXTRΔ 624T, 628T/R et 632T Farmer à 125° en position de transport.
“ Faucheuses
conditionneuses efficaces et faciles à utiliser”
Vitesse d’entraînement réglable Les machines offrent de nombreuses possibilités de réglage pour une multitude d’utilisations. Le boîtier peut tourner à 540 ou 1000 tr/min. Par une simple inversion du boîtier. Aucune option supplémentaire n’est nécessaire. Il suffit de tourner le boîtier principal de 180°. Les machines sont également dotées d’un équipement d’épandage large de série.
540/1000tr/min par inversion du boîtier d'entraînement.
Béquille de stationnement en option pour un rangement facile et compact.
Le passage de l’andainage à l’épandage large est simple et rapide.
Les vannes d'épandage larges sont disponibles en standard.
EXTR∆ 687T
VICON
44
Une productivité et un rendement optimisés
Des fonctionnalités essentielles La faucheuse EXTRΔ 687T intègre toutes les fonctionnalités essentielles, lui procurant les caractéristiques professionnelles nécessaires à l’adaptation de la machine face à l’évolution des conditions. La machine est dotée de l’épandage large de série, la vitesse du conditionneur peut être réglée à 600 ou 900 tr/min. Pour garantir un chevauchement optimal entre les unités avant et arrière, deux positions des unités de fauches sont possibles.
Mise en œuvre facilitée pour une utilisation intensive L’EXTRΔ 687T a été conçue en gardant à l’esprit la simplicité d’utilisation. Elle est le résultat d’une combinaison simple de faucheuses visant à réduire les coûts d’utilisation en termes de puissance et de consommation de carburant, pour des tracteurs à partir de 150 CV. Équipée de 2 unités de fauche de 3,20 m, chacune étant dotée de 8 disques triangulaires et de doigts nylon, l’EXTRΔ 687T est parée pour les longues journées de travail.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68Powered by FlippingBook