Voltafieno 4, 6, 8, 10, 14 rotori
Voltafieno Fanex
VICON
2
VICON
3
MANTIENI ALTA LA TUA PRODUTTIVITÀ
Lavorare il terreno, condurre l'azienda e stare immerso nella natura: l'agricoltura è un modo di vivere e, nonostante sia duro a volte, non ci si stanca mai delle giornate passate e prendersi cura dei campi e degli animali. Lo sviluppo aziendale avviene cercando di mantenere integra questa filosofia e seguendo una strategia appropriata. Il futuro si crea combinando l'artigianalità propria del mestriere con la tecnologia fornita dalla miglior attrezzatura. Continuamente vengono ricercate nuove opportunità adottando un approccio innovativo. Il lavoro è impostato sulla crescita di ottime colture in campo e bestiame che ricevono solo il meglio. L'azienda riflette cuore e anima messa in quello che si fa.
L'agricoltura è passione, sviluppo e crescita: personale, del modo di pensare, delle colture e dell'azienda.
TRASMISSIONE / TELAIO
VICON
4
CompactLine Modelli
Voltafieno portati
Vicon Fanex 464-524 Voltafieno compatto a bassa manutenzione. Larghezza di lavoro di 4,6-5,2 m.
Vicon Fanex 604-804 Voltafieno compatti - ideali per piccole e medie aziende. Larghezza di lavoro da 6,05 m a 8,05 m.
TRASMISSIONE / TELAIO
VICON
5
ProLine Modelli
Voltafieno portati
Fanex 554-684-764-904-1124 Nuova generazione di voltafieno portati per uso intensivo - trasmissione rinforzata - dimensioni compatte in trasporto. Larghezza di lavoro di 5,5, 6,8, 7,6, 9,0 e 11,2 m.
Voltafieno semiportato
Voltafieno con carrello
Vicon Fanex 904C-1124C Voltafieno semi-portati con assale di trasporto. Larghezza di lavoro di 9 m e 11 m.
Vicon Fanex 1404C-1564C Voltafieno con carrello. Larghezza di lavoro di 13,3 e 15,6 m.
TRASMISSIONE / TELAIO
VICON
6
CompactLine - Scatola a bassa manutenzione
Le scatole di trasmissione son separate dal telaio principale.
Nessun carico/ torsione sulla trasmissione.
Scatola monoblocco per maggiore stabilità e resistenza alle torsioni.
I cuscinetti a doppio giro di sfere forniscono grande stabilità ala trasmissione.
Un solo punto di ingrassaggio.
“ Regolazione semplice ed efficiente”
“ Scatola
imbullonata al telaio”
TRASMISSIONE / TELAIO
VICON
7
ProLine - Scatola esente da manutenzione
Albero da 27 mm.
“ Non è richiesta
Corona e pignone nello stesso alloggiamento per un funziona- mento altamente affidabile.
alcuna manuten- zione della trasmissione – lubrificazione permanente a bagno d'olio”
Design a prova di aqua e polvere. Nessuna corrosione.
Doppio cuscinetto su entrambe i lati dell'albero per la più lunga durabilità e alta resistenza.
Trasmissione a bagno d’olio permanente - nessuna manutenzione richiesta.
La trasmissione non è parte del telaio portante così che nessuno sforzo aggiuntivo sia trasmesso alla meccanica.
Un cuore forte e affidabile I voltafieno Vicon ProLine hanno una trasmissione del rotore a scatola chiusa unicamente concepita che non richiede manutenzione perchè è completamente a bagno d’olio con lubrificazione permanente. La trasmissione non è integrata nel telaio, ma è imbullonata nella parte inferiore dello stesso. Questo accorgimento aumenta la longevità operativa della scatola di trasmissione in quanto non subisce sollecitazioni e vibrazioni supplementari. Corona e pignone sono protetti da una scatola in fusione che conferisce maggiore affidabilità. Ogni corona è direttamente montata nell’alloggiamento tramite un doppio cuscinetto presente anche ad entrambi i lati del pignone per rendere stabile la trasmissione e mantenere in sicurezza l’albero esagonale anche durante i lavori più impegnativi e con prodotti umidi.
Progettazione del telaio portante per un uso intenso I voltafieno Vicon sono
costruiti sulla base di un telaio portante scatolato e rinforzato caratterizzato da un solo punto di saldatura - per la massima rigidità. Il design completamente chiuso nella parte superiore conferisce grande resistenza - un approccio solido che permette ai voltafieno Vicon di superare anche i carichi più importanti.
Il largo albero di trasmis- sione e i doppi giunti cardanici permettono un regolare ed efficiente tra- sferimento della potenza lungo la macchina permet- tendo a ciascun rotore di ruotare in ogni direzione e adattarsi accuratamente al terreno.
Cuscinetti a sfera senza manutenzione per prestazioni migliori e maggior valore dell’usato.
*solo ProLine
DENTI SUPER-C
VICON
8
Denti Super-C ProLine distribuzione uniforme – Lavoro pulito
I denti a molla simmetrici Super-C assicurano un’efficiente raccolta e trattamento del prodotto. La loro particolare forma ha un ulteriore vantaggio: distribuire il carico in modo uniforme su entrambe le spire garantendo così una maggiore longevità.*
Fatti in acciaio piatto, i bracci portadenti formano un’unità molto compatta col piatto del rotore permettendo un miglior utilizzo della forza applicata e donando al contempo resistenza ad ogni tipo di carico. Essi rendono i voltafieno Fanex di gran lunga i più resistenti.
“ Un foraggio arieggiato e distribuito
Per adattare l’angolazione del dente a seconda del prodotto, i denti Super-C possono essere regolati in tre posizioni diverse. Il foraggio per insilato più pesante necessita di un’angolazione più aggressiva mentre i prodotti più fragili di un’angolazione più delicata.
uniformemente migliora l'essicazione”
Realizzati in acciaio con filo da 10 mm, i denti Super-C presentano una spirale da 80 mm. Il fatto di avere uno spessore superiore del 20% rispetto ai denti normali li rende più longevi e performanti.*
Mettiti in prima fila nello sconfiggere il meteo
I voltafieno Vicon sono le macchine giuste per una rapida azione di essicamento del pro- dotto. I denti Super-C lavorano perfettamente anche grazie alla particolare inclinazione con cui sono fissati sui rotori: • lunghezza dei denti identica • distribuzione del carico • alta resistenza • alloggiamento semplice
I voltafieno vicon sono gli alleati per produrre un foraggio di alta qualità anche con meteo avverso. In condizioni estremamente variabili è importante essere equipaggiati con un’attrezzatura flessibile capace di adattarsi ai cambiamenti.
A richiesta, ruota di supporto anteriore per adattamento al terreno e azione di spandimento migliorati.
*La CompactLine è fornita con denti C standard con spirali da 68 mm e filo del diametro di 9 mm.
DENTI SUPER-C
VICON
9
Il dente Super-C Per produrre insilato o fieno di
elevata qualità, il prodotto dev’essere distribuito uniformemente su tutto il campo ed essicare rapidamente. Inoltre, la contaminazione da parte del terreno è assolutamente da evitare. I denti simmetrici Vicon Super-C raccolgono efficientemente il foraggio e lo trattano in modo estremamente efficace. La distribuzione omogenea e ad ampia gittata assicura che il prodotto umido venga posizionato sopra il prodotto più secco. Si aggiunge poi l’ulteriore vantaggio di avere il carico distribuito uniformemente a garanzia di una maggiore durata operativa. I denti Super-C sono realizzati in acciaio e hanno una spira di 10 mm. Per offrire maggiore durabilità anche con rese importanti di foraggio in campo, le spirali hanno un diametro maggiorato del 20% rispetto ai denti convenzionali.
La sovrapposizione generosa assicura che il prodotto sia distribuito uniformemente.
“ Spirali con diametro
Sinistra: Dente Super-C con filo di 10 mm Destra: Dente standard-C con filo di 9 mm
maggiorato del 20% rispetto al design convenzio- nale”
Regolazione dell'angolo di lavoro Una regolazione semplice dell'altezza delle ruote permette di raggiungere un'angolazione di lavoro ottimale per le condizioni del prodotto in campo, garantendone la qualità.
1
2
3
Regolare i rotori con la giusta angolazione di lavoro migliora
considerevolmente la distribuzione e accellera il processo di essicazione. È possibile impostare un'angolazione marcata per un'azione più aggressiva, oppure una meno incidente per trattare il foraggio in essicazione avanzato con delicatezza.
Regolazione semplice dell’angolazione tramite perni - non è richiesto alcuno strumento.
3
2
1
FANEX 464-524-604-804 • 554-684-764-904-1124 • AMMORTIZZATORI D’OSCILLAZIONE
VICON
10
Ammortizzatori d'oscillazione distribuzione uniforme del prodotto
Ammortizzatori d’oscillazione Gli ammortizzatori d’oscillazione Vicon collegano la testata d’attacco al corpo macchina mantenendo una corretta distanza tra i due che favorisce le manovre a bordo campo e annulla gli effetti della spinta sui terreni in forte pendenza. Con un’altezza uniforme di lavoro, il foraggio in campo è sempre distribuito in maniera omogenea. L’ampia distanza fra i fissaggi degli ammortizzatori è garanzia di grande stabilità se comparato a quelli convenzionali.
Il posizionamento ribassato aumenta la stabilità durante il trasporto.
FANEX 464-524-604-804 • 554-684-764-904-1124 • AMMORTIZZATORI D’OSCILLAZIONE
VICON
11
• Corsa degli ammortizzatori maggiorata per una distribuzione omogenea • Caratteristiche di lavoro eccellenti • Attacco ribassato della testata per un'azione di ammortizzazione durante il trasporto • Nessun rischio di deriva laterale della macchina in discesa • Eccellente azione tramite il mantenimento costante della stabilità • Sicurezza nel trasporto, nessun
“ Regolare ed omogenea distribuzione del foraggio”
Sistemi convenzionali.
Ammortizzatori d’oscillazione Vicon.
VICON
12
VOLTAFIENO PROLINE FANEX
VICON
13
ProLine
Fanex 1404C-1564C Larghezza di lavoro: 13.3-15.6 m
Fanex 904C-1124C Larghezza di lavoro: 9,0-11,2 m
Fanex 554-684-764-904-1124 Larghezza di lavoro: 5,5-11,2 m
FANEX 1564C PROLINE
VICON
14
Ampia larghezza di lavoro Semplicità
Minima manutenzione L'operatore di questo voltafieno godrà della sua facilità di manutenzione con lunghi intervalli di manutenzione tra una e l'altra. I punti di ingrassaggio sono sono limitati al minimo e la trasmissione (eccetto la PTO), i rotori e la maggior parte dei giunti sono senza manutenzione.
Dotato di 14 rotori di piccolo diametro, questo voltafieno è progettato per un'eccellente rotazione del prodotto in quasi tutte le condizioni. Il design dei rotori offre una generosa sovrapposizione tra i rotori, per un'efficiente raccolta e rotazione del prodotto, nonché distribuzione uniforme su tutta l'intera larghezza di lavoro.
Potenza di lavoro di 15,6 m Il Fanex 1564C offre una maggiore produttività in
tutti i tipi di colture. Con una larghezza di lavoro di quasi 16 m e 14 rotori, è progettato per un'elevata ed eccellente qualità del raccolto. Tutti gli elementi del 1564C sono dimensionati per per l'uso intensivo, con l'obiettivo di produttività ottimale e tempi di inattività ridotti, con un livello di manutenzione molto basso per un funzionamento semplice.
FANEX 1564C PROLINE
VICON
15
Fanex 1564C si dispiega facilmente in tre fasi. Si solleva con la valvola a semplice effetto dalle staffe di trasporto. In secondo luogo, viene dispiegato in posizione a fine campo tramite l'uscita a doppio effetto. Infine, viene abbassato tramite la valvola a semplice effetto in posizione di galleggiamento. “ Segue il profilo del terreno in modo innovativo con un sistema altamente flessibile”
Innovativo sistema per seguire il profilo del terreno.
Operazioni semplici tramite l'uscita a singolo e doppio effetto.
Le ruote di trasporto guidano i rotori.
Concetto di trasmissione esente da manutenzione.
In opzione deflettore ad attivazione idraulica per lo spandimento ai bordi.
FANEX 1564C PROLINE
VICON
16
Eccellente tracciamento del profilo del terreno
Il voltafieno segue le ruote del telaio e si adatta completamente indipendente dal movimento del telaio portante. Ciò significa che la distanza dei denti dal suolo rimane costante su tutti i tipi di terreno, garantendo un lavoro pulito e preciso e un flusso uniforme del raccolto. Una caratteristica unica di Vicon che porta l'adattamento al terreno e la qualità del foraggio ad un nuovo livello.
permette a ciascuno dei 14 rotori di seguire accuratamente il profilo del terreno. Grazie a questo nuovo concetto i rotori sono in grado di flettere e adattarsi al profilo del terreno indipendentemente dal telaio portante. Ciò significa che la distanza dei denti dal terreno rimane costante, fornendo un lavoro pulito e preciso ed un flusso uniforme del raccolto. Caratteristica unica di Vicon che aumenta drasticamente le performance.
TerraFlow L'accurato inseguimento del profilo del terreno è fondamentale per ottenere un un prodotto eccellente. Specialmente in condizioni di campo impegnative si vuole rivoltare efficientemente il raccolto, non il terreno. La soluzione di Vicon per seguire il terreno sull'intera larghezza di lavoro di 15,6 m è TerraFlow. Questo nuovo sistema brevettato Vicon fornisce un telaio altamente flessibile che
FANEX 1564C PROLINE
VICON
17
Fanex 1564C si ripiega in una larghezza di trasporto inferiore a 3 m e si guida come un rimorchio su strada senza problemi dietro al trattore.
Operazioni semplici Tutto ciò che serve per azionare il Fanex 1564C è un distributore a semplice effetto che solleva ed abbassa il voltafieno ed uno a doppio effetto per il ripiegamento. Per questo motivo può essere utilizzato con qualsiasi tipo di trattore. Attivare la posizione nelle testate di campo per passare le aree già rivoltate non è mai stato così semplice. Basta attivare la valvola a semplice effetto per sollevare la macchina, offrendo un ampio spazio libero, manovrabilità e stabilità di guida. Con il nuovo dispositivo di spandimento al bordo campo si mantiene il raccolto all'interno dell’area lavorata. Il deflettore ad attivazione idraulica mantiene efficacemente il raccolto entro la larghezza di lavoro.
In opzione è disponibile la regolazione idraulica dell'altezza, controllata con una valvola supplementare a doppio effetto. La scala è facilmente leggibile dalla dalla cabina, semplificando la corretta regolazione della macchina.
Fanex 1564C è dotato di generosi pneumatici da 380/55- 17. 500/50-17 sono disponibili come opzione.
Un deflettore assicura che il raccolto rimanga all'interno della larghezza di lavoro della macchina (opzione).
Elevata luce da terra a fondo campo.
FANEX 1404C PROLINE
VICON
18
Voltafieno a produttività elevata
Questi voltafieno raggiungono una nuova dimensione per efficienza e stabilità. 10 rotori con 7 braccia portadenti ciascuno possono spargere fino a quattro andane distanziate 3 m. Il solido design è garanzia di una lunga durata anche in condizioni difficili. Inoltre, il sistema a bagno d’olio fa si che gli ingranaggi, i cuscinetti e tutti gli organi non necessitino di lubrificazione aggiuntiva.
FANEX 1404C PROLINE
VICON
19
Telaio scatolato composto da due
Denti con filo da 10 mm e spirali da 80 mm.
sezioni a U per una costruzione estremamente solida.
7 bracci porta denti per rotore per una raccolta e distribuzione ottimale del prodotto.
Larghezza dell'assale principale di 2 m per elevata stabilità.
Trasmissione ProLine senza manutenzione.
Dispositivo di distribuzione in bordura idraulico attuato con i 2 o 3 rotori di destra.
Il design del telaio portante permette un utilizzo con trattori di bassa potenza.
Soluzione di trasporto unica con i rotori esterni ripiegati sul telaio portante.
Minima manutenzione Tutte le parti essenziali sono racchiuse all'interno della scatola di trasmissione a bagno d'olio. I cuscinetti offrono un'innovazione ulteriore con la quale vengono connesse le parti individuali del telaio. I cuscinetti a sfera del Fanex 1404C sono a lubrificazione permanente. Il tutto a garanzia di massima stabilità e durata.
Semplice manovrabilità Questa macchina è gestita completamente idraulicamente dalla cabina del trattore (es. meccanismo di chiusura e l'attivazione della distribuzione in bordura). Un'ampio disimpegno da terra e un'assale largo forniscono stabilità al telaio principale anche in trasporti stradali veloci.
“ Assale da 2 m assicura stabilità”
Ruote rinforzate e stabili per il trasporto
Per lo spandimento in bordura, i 3 rotori esterni si ripiegano posteriormente.
Un angolo di sterzata di 80° è garanzia di manovrabilità.
FANEX 1404C PROLINE
VICON
20
Soluzione di trasporto Unica
Rapida ed efficiente conversione tra posizione di trasporto e lavoro.
FANEX 1404C PROLINE
VICON
21
Eccellente adattamento al profilo del terreno insieme ad un'eccezionale manovrabilità.
Altezza di trasporto di soli 3,35 m Il Fanex 1404C offre una soluzione unica di trasporto che migliora l'esperienza di lavoro. Nella posizione di trasporto i rotori esterni sono ripiegati verso l'interno su un telaio d'appoggio.
“ Rapida ed efficiente conversione tra posizione di trasporto e lavoro”
In questa maniera l'altezza e la larghezza di trasporto sono rispettivamente di soli 3,35 m e
3,00 m. Il telaio principale permette al voltafieno una movimentazione semplice e rapida da appezzamento ad appezzamento.
Durante il trasporto entrambi i voltafieno raggiungono altezze di soli 3,35 m.
FANEX 554-684-764-904-1124 PROLINE
VICON
22
Produttività messa al centro
Manutenzione resa semplice I voltafieno sono azionati da una trasmissione esente da manutenzione che permette di indirizzare l’attenzione verso l’essenziale per massimizzare la produttività. Il tempo non è perso nell’ingrassaggio della macchina.
Robusto e durevole telaio con timone centrale a V.
Nuove protezioni leggere e resistenti in alluminio.
FANEX 554-684-764-904-1124 PROLINE
VICON
23
Affidabilità elevata L’ultima generazione di voltafieno portati Vicon è progettata per performance in tutte le condizioni colturali, una minima manutenzione e dimensioni di trasporto compatte. Il Fanex 554 ha 4 rotori e larghezza di lavoro di 5,5 m; il Fanex 684 e 764 6 rotori e 6,8 o 7,6 m di larghezza di lavoro; e il Fanex 904 8 rotori e 9,0 m di larghezza di lavoro.
Il particolare attacco a 3 punti con telaio a V garantisce elevate performance di longevità. Spandimento di qualità in ogni condizione - senza manutenzione - ridotto sforzo - distribuzione dei pesi eccellente - per colture ad alta produzione
Tutti i voltafieno possono essere dotati di una ruota anteriore che aumenta la stabilità della macchina. “ Perfetto per tutte le condizioni colturali – forte, efficiente e versatile!”
- miglior effetto oscillante - distribuzione uniforme - semplice regolazione
Design robusto con timone centrale a V per trasporti ad alta velocità.
Azionamento centralizzato dello spandimento in bordura - dalla cabina del trattore.
Ammortizzatori d'oscillazione sovra dimensionati per eccellente stabilità nel lavoro e trasporto.
Trasmissione ProLine a zero manutenzione.
Telaio scatolato con un solo punto di saldatura.
Attacco a 3-punti con testata pivottante per svolte semplici.
Cilindri di chiusura a doppio effetto che permettono l'apertura in tutte le condizioni (eccetto 554).
Trasmissione affidabile grazie alla combinazione di doppi giunti ed HexaLink sui rotori esterni.
A richiesta, dispositivo idraulico di bordura. (tranne 554)
FANEX 554-684-764-904-1124 PROLINE
VICON
24
Altezza di trasporto ridotta – Efficienza incrementata
Per aumentare la produttività, questi voltafieno sono dotati di dispositivo di spandimento in bordura meccanico. La soluzione idraulica è disponibile a richiesta. Un indicatore permette di individuare la posizione rispetto all'asse.
FANEX 554-684-764-904-1124 PROLINE
VICON
25
“ Compatto nel trasporto
– intelligente meccanismo di ripiegamento”
Compatto in trasporto e nel rimessaggio.
Fanex 684 in trasporto.
Dimensioni di trasporto compatte Questi voltafieno ProLine offrono dimensioni di trasporto molto compatte grazie alla loro nuova soluzione di ripiegamento. Un ingombro ridotto in altezza è ottenuto con l’implementazione dei nuovi giunti a dita HexaLink sui due rotori esterni (Fanex 764 e 904). Per un trasferimento stabile ed efficiente della potenza, i restanti rotori sono azionati da giunti a cardano e direzionati in posizione da doppi giunti cardanici*.
“ Ripiegamento a 180°
per il trasporto”
*tranne 554.
Il giunto a dita Vicon HexaLink permette un ripiegamento di 180° del rotore (Fanex 764, 904 e 1124C).
Un kit per la gestione del livellamento dei rotori a fondo campo.
FANEX 1124 PROLINE
VICON
26
Spandimento accurato a produttività elevata
Voltafieno da 11 m ad alta produttività Dagli utilizzi intensi per la produzione di insilato alla fienagione, il Fanex 1124 è pensato per un lavoro di spandimento eccellente che velocizzi l'essicazione del prodotto. Con una larghezza di lavoro di 11,2 m e 10 rotori, ognuno con 6 bracci porta denti, il risultato e le performance sono assicurate.
Il Fanex 1124 è dotato della versione XL della trasmissione a dita HexaLink che fornisce una distribuzione affidabile della potenza e un ripiegamento di 180° per il trasporto. Caratterizzato da una testata d'attacco rinforzata, il Fanex 1124 si adatta perfettamente alle operazioni delle aziende professionali che cercano un voltafieno resistente, produttivo e versatile.
Il Fanex 1124 è dotato della versione XL della trasmissione a dita HexaLink.
FANEX 1124 PROLINE
VICON
27
Vantaggi: • 10 rotori
• ridotto diametro dei rotori • uso ottimale della larghezza di lavoro • nessun meccanismo a corda per sbloccare il gancio di sicurezza • il voltafieno portato con la largezza di lavoro più grande sul mercato
“ Nuovo meccanismo di ripiegamento – distribuzione omogenea del peso”
Dimensione di trasporto compatta del Fanex 1124 - l'altezza è solo di 3,8 m.
Semplice da utilizzare Il più largo dei voltafieno portati Vicon è dotato di un meccanismo di apertura che da extra stabilità in condizioni di pendenza. Quest'ultimo assicura una distribuzione omogenea durante tutta la sequenza di chiusura/apertura. Grazie alla nuova giunzione a dita HexaLink, il Fanex 1124 si richiude in una posizione di trasporto e rimessaggio molto compatta. Nonostante l'impressionante larghezza di lavoro di 11,2 m, questo voltafieno offre altezza e larghezza di trasporto rispettivamente di 3,85 m e 2,95 m.
Con la possibilità di avere a richiesta il kit di gestione in capezzagna elettro-idraulico, la macchina può essere sollevata premendo un pulsante.
Nuovo meccanismo di ripiegamento – assicura una distribuzione uniforme durante la completa sequenza.
FANEX 904C-1124C PROLINE
VICON
28
Pensato per i trattori compatti A partire da 60 CV
Grazie al concetto del carrello di trasporto, la capacità di sollevamento del trattore non è un fattore limitante. Può essere operato da trattori con potenza da 60 CV. Su strada, il peso della macchina gravita sull’assale del carrello piuttosto che su quello del trattore. Pertanto anche con grandi larghezze di lavoro l'operatore opera in totale sicurezza.
Intelligente soluzione di trasporto I voltafieno Fanex 904C e 1124C hanno rispettivamente 8 rotori e 9 m di larghezza di lavoro e 10 rotori e 11,2 m di larghezza di lavoro. Essi forniscono un concetto di trasporto stradale con carrello per l’uso con trattori di bassa potenza. La larghezza dell’assale garantisce stabilità per gli spostamenti stradali.
FANEX 904C-1124C PROLINE
VICON
29
Assale tandem (opzione).
Ottieni il massimo. Con il dispositivo di spandimento in bordura il prodotto è mantenuto all'interno del campo. Il voltafieno è idraulicamente posizionato per allontanare agilmente il foraggio dal limite esterno dell'appezzamento.
Nuova terza ruota opzionale con assale tandem per seguire perfettamente il terreno.
A richiesta, nuove ruote tandem per un miglior adattamento al terreno.
Trasmissione ProLine a zero manutenzione.
Telaio scatolato con un solo punto di saldatura.
Spandimento ai bordi attivato idraulicamente dalla cabina del trattore.
Soluzione con trasporto a carrello per l’uso con trattori piccoli.
Trasmissione affidabile e senza manutenzione con mix di giunti cardanici e a denti HexaLink.
Interasse di 2,45 m per stabilità su strada.
Opzione comfort idraulico.
FANEX 904C-1124C PROLINE
VICON
30
Prestazioni affidabili con intelligente soluzione di trasporto
Il carrello di supporto rimuove il carico Il concetto a carrello di supporto dei Fanex 904C e 1124C permette la gestione dell’attrezzo anche con trattori di bassa potenza. Quando ripiegati, offrono dimensioni compatte per il trasporto e il parcheggio possibili grazie all’impiego dei giunti a dita HexaLink nei rotori esterni.
Vicon Fanex 904C = altezza max 3,74 m Vicon Fanex 1124C = altezza max 3,94 m
I restanti rotori sono azionati da giunti a cardano senza manutenzione che trasferiscono efficientemente la potenza e danno la possibilità di movimento anche ad attrezzo ripiegato.
FANEX 904C-1124C PROLINE
VICON
31
“ Conversione idraulica da posizione di trasporto a lavoro”
Il carrello di trasporto del Fanex 904C è dotato di ruote da 10.0/75 - 15.3 con un'interasse di 2,45 m.
Dalla posizione di trasporto a quella di lavoro: Il Fanex 904C si converte facilmente dalla posizione di trasporto a quella di lavoro idraulicamente.
VICON
32
VOLTAFIENO COMPACTLINE FANEX
VICON
33
CompactLine
Fanex 604-804 Larghezza di lavoro: 6,05-8,05 m
Fanex 464-524 Larghezza di lavoro: 4,6-5,2 m
FANEX 604-804 COMPACTLINE
VICON
34
Voltafieno per piccole e medie aziende
Il Fanex 604 passa idraulicamente dalla posizione di trasporto a quella di lavoro e vice versa.
FANEX 604-804 COMPACTLINE
VICON
35
Il design rinforzato del telaio centrale a V fornisce stabilità sia durante lo spandimento, sia durante il trasporto.
Gli attenuatori d’oscillazione assicurano uno spandimento omogeneo.
Larghezze importanti I Fanex 604 4 804 sono dotati di un pacchetto di funzionalità Vicon com- prendente 2 ammortizzatori d'oscilla- zione, un telaio centrale rinforzato a V e la gestione centralizzata dello spandi- mento in bordura.
Offrono larghezze di lavoro considerevoli comprese tra i 6,05 m e 8,05 m con 6 o 8 rotori.
Il diametro contenuto dei rotori accoppiato a una consistente
sovrapposizione dei bracci concepito per una gestione migliore del prodotto con eccezionali risultati di raccolta e distribuzione.
Spandimento ai bordi attivato idraulicamente dalla cabina del trattore (optional).
Telaio scatolato con un solo punto di saldatura.
Testata d'attacco pivottante per manovre facili e semplice
orientamento per lo spandimento in bordura.
Design robusto con testata a V lavoro e trasporti ad alta velocità.
A richiesta, con riduttore per la formazione di
piccole andane per la gestione notturna del foraggio.
Ammortizzatori d'oscillazione per eccellenti caratteristiche di lavoro.
Trasmissione CompactLine a bassa manutenzione con un punto d'ingrassaggio.
Regolazione veloce dell'angolo di spandimento senza il bisogno di attrezzi.
FANEX 604-804 COMPACTLINE
VICON
36
Ottenere di più col Fanex 804!
Ripiegamento compatto per il trasporto Nonostante i sui 8,05 m di larghezza di lavoro, il Fanex 804 si richiude in maniera molto compatta mantenendosi sotto i 3,00 m di larghezza per il trasporto su strada. I due rotori esterni sono caratterizzati dal giunto a dita HexaLink, una semplice e brillante soluzione che permette il loro ripiegamento di 180°. I restanti rotori sono azionati da giunti cardanici doppi che forniscono trasmissione di potenza regolare ed efficiente.
FANEX 604-804 COMPACTLINE
VICON
37
Costruiti per durare - minima manutenzione La durata superiore del Fanex 804 e la sua semplice manutenzione assicurano la massimizzazione del tempo operativo. È pensato con un pacchetto di funzionalità Vicon come ad esempio i 2 attenuatori d’oscillazione e l'attacco centrale
a V che assicurano stabilità d’azione e lavoro accurato.
La trasmissione richiede minima attenzione grazie ad un solo punto d’ingrassaggio. In fine, l'apertura è attuato da cilindri a doppio effetto.
Il Fanex 804 si ripiega in una posizione di trasporto molto compatta.
“ Dimensione compatta durante il parcheggio”
Dimensione compatta durante il parcheggio.
Il giunto a dita Vicon HexaLink permette un ripiegamento di 180° del rotore.
Semplice regolazione dell’angolo di spandimento.
Con il riduttore a richiesta è possibile creare piccole andane per la gestione notturna del foraggio.
Dispositivo di spandimento in bordura idraulico (a richiesta).
FANEX 464-524 COMPACTLINE
VICON
38
Compatto – Semplice da manutenzionare
Il doppio cuscinetto per la trasmissione tra pignone e corona garantisce massima longevità. Il peso ridotto di questi modelli è ideale per l'utilizzo con trattori di bassa potenza e in condizioni di pendenza.
Poca manutenzione Su ampiezze di lavoro di 4,6 e 5,2 m, Vicon offre la linea CompactLine con trasmissione a bassa manutenzione. I rotori dei Fanex 524T e 524 hanno solo un ingrassatore.
FANEX 464-524 COMPACTLINE
VICON
39
Dimensioni incredibili Anche i modelli più piccoli eccellono - il piatto del rotore misura 500 mm! Tutti i voltafieno Fanex hanno la trasmissione imbullonata al telaio che evita che ne evita i sovraccarichi. La gamma è equipaggiata da un dispositivo meccanico per la gestione dello spandimento in bordura con rapida attivazione dalla cabina del trattore. A richiesta, si può avere la versione idraulica.
Tutti i voltafieno passano idraulicamente dalla posizione di trasporto a quella di lavoro e vice versa.
Regolazione veloce dell'angolo di spandimento senza il bisogno di attrezzi.
Trasmissione CompactLine a bassa manutenzione con un punto d'ingrassaggio.
A richiesta, con riduttore per la formazione di
piccole andane per la gestione notturna del foraggio.
Voltafieno compatto con peso contenuto e bassa richiesta di potenza.
Testata d'attacco pivottante per manovre facili e
semplice orientamento per lo spandimento in bordura.
Telaio composto da due sezioni ad U estremamente robuste.
FANEX 464-524 COMPACTLINE
VICON
40
Dimensioni Potenti
Mantiene il prodotto nel campo con la funzione di spandimento in bordura.
I voltafieno possono avere a richiesta una ruota di supporto sulla testa d’attacco per un migliore adattamento al terreno.
Gli ammortizzatori d'oscillazione di serie garantiscono una distribuzione uniforme.
FANEX 464-524 COMPACTLINE
VICON
41
A richiesta, il riduttore per la gestione notturna in piccole andane.
“ Regolazione centralizzata per lo spandimento in bordura”
I Fanex 464 e 524 hanno la regolazione centralizzata per lo spandimento in bordura.
VICON
RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA
42
Ricambi originali e assistenza Focalizzati sulle tue colture
VICON
RICAMBI ORIGINALI E ASSISTENZA
43
“ MYVICON Agricoltura intelligente - sempre connessi”
Una piattaforma online personalizzata su misura per le vostre esigenze di ogni macchina MYVICON ti permette di accedere alle informazioni sui futuri sviluppi e aggiornamenti della macchina, manuali uso e manutenzione e ricambi, FAQs. Tutto in una piattaforma.
REGISTRATE SUBITO IL VOSTRO PRODOTTO: MY.VICON.EU
VICON
44
Caratteristiche Tecniche
CompactLine 464
Modello Fanex
524
604
804
Dimensioni e peso Larghezza di lavoro (m)
4,60 5,00 2,85 2,15 2,45 500
5,20 5,40 2,90 2,10 2,65 530
6,05 6,40 2,75 1,86 3,10 650
8,05 8,35 2,90 1,90 3,15 920
Larghezza tot in pos. di lavoro (m)
Larghezza trasporto (m) Lunghezza trasporto (m) Altezza da terra (m) Peso appross. (kg) Capacità teorica (ha/h)
3,7
4,2
4,8
6,4
Attacco A tre punti (CAT)
1/2
1/2
1/2
2
Trainato
- -
- -
- -
- -
A due punti
Ammortizz. oscillazione/blocco integrato
●
●
●
●
Rotori/denti/guardie Rotori (n)
4 5
4 6
6 5
8 5
Bracci/rotore (n)
Regolazione inclinazione denti
● ● ● O O
● ● ● O O
● ● ● O O
● ● ● O O
Regolazione angolazione
Spargimento in bordura mecc. Spargimento in bordura idr. Riduttore per gest. andane notturna
Pneumatici/assali/luci Ruote
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
Pneumatici sull’unità centrale Ruota supp. centrale (16x6.50-8)
-
-
-
-
O
O
O
O
Assale tandem
-
-
-
-
Pannelli segnalazione
O O
O O
O O
O O
Pannelli segnalaz. con luci
● Standard
Opzionale
- Non disponibile
* DIN 11220
** Altezza con deflettori idraulici andana
*** 40/50mm tow. eye - 80mm hitch ball cpl
Le informazioni presenti in questo depliant sono fornite a semplice scopo informativo e divulgativo. Eventuali imprecisioni, errori od omissioni non costituiscono base alcuna per reclami legali contro Kverneland Group. La disponibilita dei modelli, specifiche tecniche e attrezzature opzionali potrebbero essere soggette a variazioni di paese in paese. Per informazioni esatte, consultate il vostro rivenditore di zona. Kverneland Group si riserva il diritto in qualsiasi momento di effettuare modifiche alle caratteristiche mostrate o descritte, senza obbligo di preavviso alcuno.
VICON
45
ProLine 554
684
764
904
904C
1124
1124C
1404C
1564C
5,50 5,80 2,98 2,30 2,80 640
6,80 7,15 2,92 2,20 3,52 900
7,60 7,90 2,96 2,26 3,46 990
9,00 9,45 2,94 2,16 3,49 1260
9,00 9,45 2,94 4,21 3,74 1700
11,20 11,70 2,94 2,16 3,80 1600
11,20 11,70 2,96 4,26 3,94 2225
13,30 13,80 2,98 6,20 3,35 2300
15,60 16,17 2,98 6,40
2,89/3,20**
3410
4,4
5,4
6,1
7,2
7,2
9,0
9,0
10,7
12,5
2
2
2
2
- -
2
- -
- -
-
- -
- -
- -
- -
- -
O
2
2
2
2***
-
-
-
●
●
●
●
●
●
4 7
6 6
6 7
8 6
8 6
10
10
10
14
6
6
7
6
O ●
● ● ● O O
● ● ● O O
● ● ● O O
● ● ● O O
● ●
● ● ● O O
● ●
● ●
-
-
-
- - -
● O
● O
● O
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
16x6.5-8
-
-
-
18.5x8.5-8 18.5x8.5-8 18.5x8.5-8 18.5x8.5-8 18.5x8.5-8 -
O O O O
O O O O
O O O O
O O ● ●
O
O O ● ●
O O ● ●
- -
- -
-
● ●
● ●
● ●
I dispositivi di sicurezza potrebbero venire rimossi dalle macchine solamente a scopo dimostrativo, per presentare al meglio le funzionalita della macchina. Onde evitare il rischio di danni, i dispositivi di sicurezza non vanno mai rimossi dalle macchine. Se necessaria la rimozione del dispositivo di sicurezza, ad esempio durante i processi di manutenzione della macchina, vi preghiamo di contattare un addetto tecnico per ottenere una supervisione adeguata. © Kverneland Group Kerteminde AS
VICON
46
Fatti
Il giusto voltafieno per ogni larghezza di sfalcio
ProLine
ROTORI
DENTI PER ROTORE LARG. DI LAVORO
LARG.A ROTORI
FANEX 1564C
14
1560mm
6
15,60m
FANEX 1404C
10
1760mm
7
13,30m
FANEX 1124/1124C
10
1560mm
6
11,20m
FANEX 904/904C
8
1560mm
6
9,00m
FANEX 764
6
1660mm
7
7,60m
FANEX 684
6
1560mm
6
6,80m
FANEX 554
4
1760 mm
7
5,50m
CompactLine
ROTORI
DENTI PER ROTORE LARG. DI LAVORO
LARG.A ROTORI
FANEX 804
8
1420mm
5
8,05m
FANEX 604
6
1420mm
5
6,05m
FANEX 524
4
1660mm
6
5,20m
FANEX 464
4
1560mm
5
4,60m
VICON
47
LARGHEZZA DI LAVORO*/ ANDANE** 1,6m 2,0m 2,4m
2,8m
3,2m
3,5-3,6m
4,0m
8,7m
9,0m
9,5m
10,2m
LARGHEZZA DI LAVORO*/ ANDANE**
1,6m
2,0m
2,4m
2,8m
3,2m
3,5-3,6m
4,0m
8,7m
9,0m
9,5m
10,2m
*solo copertura dell'intera larghezza di lavoro **basato sulla larghezza media dell'andana
1910 La storia di Vicon è iniziata da Hermanus Visser.
Una storia orgogliosa con innovazioni che hanno lasciato il segno
1949 Vicon andanatore stellare
1958 Vicon Spandicon- cime a pendolor
1961 Il voltafieno
1962 Botte del diserbo a bassa pressione
1966 La prima
falciatrice di Vicon a due dischi
1976 Dischi Triangolari
1983 HP1600 pressa per balle ad alta densità
1985 Il primo terminale di controllo CAN-bus
1989 Il primo pick-up con infaldatore a coltelli
2004 Barra in alluminio
2011 GEOSPREAD®, controllo sezioni con GPS
2015 Rotopressa Non- Stop FastBale
2016 Falciacon- dizionatrice premiata per la sospensione QuattroLink®
2018 Vicon GEOMOW® e GEORAKE®
Kverneland Group Italia S.r.l Via Dell’Industria, 22/A 46043 Castiglione D/S (MN)
www.viconitalia.it
Tel: +390376-944733 Fax: +390376-944746 e-mail: kvgitalia@kvernelandgroup.com
F-1456-IT_10-2022
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48Powered by FlippingBook