EXTRΔ 100-200-300-400
Zawieszane kosiarki dyskowe
VICON
2
SZUKASZ CZEGOŚ EXTRA?
VICON
3
Praca na roli, prowadzenie gospodarstwa i łączenie się z naturą. Rolnictwo to mój sposób na życie i pomimo tego, że czasami jest ciężko, nigdy nie jestem zmęczony codziennymi zadaniami związanymi z dbaniem o moją ziemię i zwierzęta gospodarskie. Nadążam za rozwojem, pozostając wiernym osobistej filozofii i stosując odpowiednią strategię. Kształtuję i wpływam na własną przyszłość, łącząc rzemiosło z nowoczesną technologią, wykorzystując najlepsze maszyny. Aktywnie poszukuję nowych możliwości, innowacyjnie podchodząc do swojej pracy. Ciężko pracuję, aby uzyskać dobre plony. Dbam o zwierzęta hodowlane, zapewniając im tylko to, co najlepsze. Moje gospodarstwo i jego zyski odzwierciedlają to, kim jestem, ponieważ wkładam serce i duszę w pracę, którą wykonuję.
Rolnictwo to pasja, wzrost i rozwój, moja uprawa, moja farma, ja, moja droga.
LISTWA TNĄCA
VICON
4
Niezrównana jakość koszenia z trzema nożami na dysku
“ Trójkątne dyski – To nasze Vicon DN�”
Trójkątne dyski z 3 nożami Doświadcz lepszej wydajności cięcia. Listwa tnąca Vicon jest wyposażona w dyski z 3 nożami. Zapewniają one o 50% wyższą częstotliwość cięcia dla większej liczby cykli koszenia. Zawsze przeciwbieżne dyski Wszystkie listwy tnące Vicon mają parzystą liczbę przeciwbieżnych dysków, co oznacza, że zawsze one pracują w parach. Zapewnia to spore wzajemne zachodzenie na siebie wszystkich dysków i lepszy transport skoszonego materiału.
Mocna i wytrzymała konstrukcja listwy tnącej W pełni spawana listwa tnąca Vicon z zachodzącymi na siebie profilami C zapewnia sztywną, mocną i twałą konstrukcję. Listwa tnąca o niskim poziomie hałasu Niewymagająca konserwacji listwa tnąca zapewnia cichą pracą za sprawą specjalnie obrobionych kół zębatych.
LISTWA TNĄCA
VICON
5
W pełni spawana listwa tnąca Vicon została zaprojektowana z myślą o trwałości i doskonałej wydajność koszenia podczas długich i wymagających dni pracy. Trójkątne dyski Vicon znane są z doskonałej jakości cięcia, pozostawiając czyste ściernisko.
Zawsze naprzemiennie obracające się dyski tnące dla lepszej pracy na zakładkę Nie idź na kompromis w kwestii wydajności koszenia. Wszystkie kosiarki Vicon mają parzystą liczbę przeciwbieżnych dysków tnących. Zapewnia to maksymalne zachodzenie noży na sąsiednich dyskach i lepsze cięcie. Ponadto, wydajnie i natychmiastowo transportuje skoszoną trawę do tyłu.
Dyski z trzema nożami dla większej liczby cięć Dążenie do najlepszej wydajności cięcia zawsze było istotą DNA Vicon. Listwy tnące Vicon są znane z trójkątnych dysków i ich doskonałej wydajności cięcia. Zapewniają one o 50% wyższą częstotliwość cięcia w porównaniu do konwencjonalnych rozwiązań. Dzięki trzem nożykom na dysk, kosiarki Vicon EXTRΔ nieustannie tną. Oznacza to o jedną trzecią mniejsze obciążenie na nóż, równomierne obciążenie na napęd i płynniejsze wykorzystanie mocy a także dokładne cięcie bez pozostawiania grzywek.
LISTWA TNĄCA
VICON
6
Listwa tnąca Vicon Stworzona z myślą o wydajności
Listwa tnąca o niskim poziomie hałasu zapewnia komfortowe dni pracy Nowa listwa tnąca w jaką wyposażone są kosiarki Vicon charakteryzuje się cichą pracą oraz wygodą podczas codziennej inspekcji. Jest to coś na co z pewnością zwróci uwagę każdy operator. Odpowiednio profilowane długie zęby kół zębatych zapewniają zmniejszony luz oraz przeniesienie napędu bez straty mocy. Koła zębate pracują płynnie w oleju i zapewniają duże przenoszenie mocy z niewielkim luzem. Ryzyko „zahaczenia” kół zębatych na rogach jest zminimalizowane dzięki specjalnej konstrukcji Vicon, która z kolei zmniejsza zużycie i hałas.
“ W pełni spawana konstrukcja listwy tnącej”
LISTWA TNĄCA
VICON
7
Mocna, w pełni spawana listwa tnąca Listwa tnąca Vicon zapewnia dłuższy czas pracy bez przestojów dzięki w pełni spawanej konstrukcji, zbudowanej z zachodzących na siebie profili C. Daje to bardzo sztywną i mocną konstrukcję, gwarantującą wysoki poziom trwałości na długie lata ciężkiej pracy.
Piasty Vicon Piasty Vicon nowej generacji zapewniają bardziej wydajne przekazanie mocy i mniejsze zużycie energii.
Listwa tnąca o niskim poziomie hałasu Niski poziom hałasu dzięki specjalnie profilowanym kołom zębatym z długimi zębami o zaokrąglonym kształcie dla wydajnego przenoszenia mocy.
„Express” - łatwa i szybka wymiana noży Dzięki systemowi Express wymiana lub obracanie noży jest bardzo łatwe do wykonania. Wszystkie kosiarki dyskowe z serii EXTRΔ mogą być wyposażone w system „Express".
VICON
8
SERIA EXTRA 300F WYDAJNE KOSIARKI CZOŁOWE
VICON
9
EXTR� 328F-332F 2.8-3.2m - 3- wymiarowa koncepcja zawieszenia i intuicyjne rozwiązanie do koszenia
EXTR� 332XF 3,2 m - 3-wymiarowa koncepcja zawieszenia z technologią ślimaka XF
EXTR� 332XF Compact 3,2 m - Koncepcja kompaktowego zawieszenia z przenośnikiem ślimakowym XF
EXTR∆ 328F-332F-332XF
VICON
10
Precyzyjne Kopiowanie podłoża
w dół, w połączeniu z poprzecznym zakresem obrotu wynoszącym 17°. Szeroki zakres pozwala maszynie podążać za podłożem w każdych warunkach bez przeciążania listwy tnącej.
Niezwykły zakres adaptacji Maszyny EXTR∆ 300F i XF są wyjątkowo dobrze przystosowane do zmiennych warunków terenowych. Przy standardowych ustawieniach listwa tnąca ma imponujący zasięg 430 mm w górę i 210 mm
EXTR∆ 328F-332F-332XF
VICON
11
17º
17º
Kosiarka porusza się niezależnie od przedniego podnośnika, zapewniając najlepszy możliwy zakres ruchu, a adaptacja poprzeczna wyznacza nowy standard w tym segmencie.
“ Pływające
Łatwa obsługa maszyny Prawidłowe ustawienie maszyny jest bardzo przyjazne dla użytkownika. Przedni podnośnik jest ustawiony na określoną wysokość, a kosiarka jest obsługiwana przez oddzielny siłownik hydrauliczny zintegrowany w zawieszeniu. Nacisk na podłoże zapewniają dwie sprężyny, a jakość cięcia jest zawsze doskonała dzięki Vicon.
Nieograniczony ruch Przedni podnośnik ciągnika nie ulega zużyciu, ponieważ zintegrowana konstrukcja zawieszenia nie wymaga pracy przedniego TUZ - ruchy kosiarki są wykonywane tylko przez jej zawieszenie. Oznacza to również, że ograniczone ruchy podnośnika nie mają wpływu na zakres pracy kosiarki.
Zawieszenie w Trzech Wymiarach”
210mm
17º
17º
Vicon 300F-300XF. System kopiowania podłoża
430mm
210mm
Zakres adaptacji wynoszący 430 mm w górę i 210 mm w dół zapewnia idealne kopiowanie terenu.
EXTR∆ 328F-332F
VICON
12
Mniejsza masa, Więcej korzyści
Jest to idealna maszyna do: codziennego wypasu w połączeniu z przyczepą samozbierającą, pracy z kosiarką ciąganą lub zawieszaną, lub do zestawu kosiarek typu motyl. Przy szerokości roboczej 2,80- 3,20 m i masie roboczej wynoszącej zaledwie 620-710 kg, EXTR∆ 328F-332F wymaga do pracy zaledwie 31 KM. Połączenie z tylną kosiarką 4,00 m, daje możliwość koszenia kombinacją o szerokości 6,80 m.
Stworzona do pracy w każdym terenie Wyjątkowa zdolność kopiowania terenu, łatwa obsługa i niska masa to to jedne z najważniejszych cech tej maszyny. Seria 300F charakteryzuje się doskonałą wydajnością koszenia i zdolnością kopiowania w każdym terenie. Przeciwbieżnie obracające się dyski zapewniają wyjątkową jakość cięcia, zapewniając dobre warunki do szybkiego odrostu trawy.
EXTR∆ 328F-332F
VICON
13
Dwie prędkości WOM Standardowa prędkość WOM wynosi 1000 obr/min. Jednakże poprzez zmianę kół pasowych układu napędowego, uzyskamy 750 obr/min w celu zmniejszenia zużycia paliwa. Umożliwia to utrzymanie prawidłowej prędkości WOM, ale przy zmniejszonych obrotach silnika, zapewniając mniejsze zużycie paliwa.
Ciągła reakcja kosiarki Bardzo czuła kinematyka zawieszenia związana z konstrukcją głowicy wkracza do akcji, przy napotkaniu nawet najmniejszej przeszkody podczas pracy. Aby zapewnić maksymalną ochronę i zmniejszyć obciążenia uderzeniowe na całą maszynę, listwa przesuwa się do tyłu i w górę, pozwalając na ominięcie przeszkody bez ryzyka uszkodzenia.
Innowacyjne rozwiązanie dla ciągników, które nie oferują prędkości ekonomicznej przedniego WOM. Doskonała łatwość serwisowania Seria EXTR∆ 300F ma doskonały dostęp serwisowy
do listwy tnącej, co jest zaletą w porównaniu do
większości innych maszyn. Nawet gdy maszyna jest podniesiona, można otworzyć całą przednią pokrywę.
“ Wyjątkowa
jakość kopiowania terenu”
Maszyna może być opcjonalnie wyposażona w dwa zawężacze dyskowe, umożliwiające uzyskanie szerokości pokosu 2,00-2.20-2.40m.
Dobry widok na maszynę z kabiny ciągnika.
Poprzez zmianę koła pasowego układu napędowego możliwa jest zmiana standardowej prędkości WOM z 1000 obr/min do 750 obr/min.
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
14
EXTR� 332XF Compact Posiada kompaktowe zawieszenie, które przybliża kosiarkę i punkt ciężkości do ciągnika. Głowica jest umieszczona tuż za ślimakiem. Jest to szczególnie doceniane podczas korzystania z mniejszych ciągników na pagórkowatym terenie lub przy wjeżdżaniu do wąskich zabudowań gdzie ciągnik i kosiarka muszą znajdować się jak najbliżej siebie aby zachować kontrolę.
• Szerokość robocza:
3,2 m
• Waga:
850 kg
• Wymagania dotyczące mocy: • Odległość od podnośnika do listwy tnącej:
45 KM/33 kW
70 cm
EXTR� 332XF EXTR∆ 332XF jest wyposażona w elastyczne zawieszenie, które dokładnie podąża za nierównościami terenu. Kosiarka doskonale sprawdzi się przy koszeniu dużych areałów we współpracy ze standardowymi ciągnikami. Jest to idealne rozwiązanie do pracy w kombinacji z kosiarką montowaną z tyłu ciągnika lub przyczepą samozbierającą.
• Szerokość robocza:
3,2 m 925 kg
• Waga:
• Wymagania dotyczące mocy: • Odległość od podnośnika do listwy tnącej:
45 KM/33 kW
100 cm
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
15
Technologia XF – Pokos odkryty na nowo
EXTR� 332XF to nasza najbardziej wszechstronna kosiarka czołowa. Daje możliwość tworzenia wąskich pokosów, jak i szerokiego rozrzucania. Kosiarka wyposażona jest w innowacyjną technologię ślimaka XF który skutecznie łączy skoszony materiał w wąskie pokosy. Maszyna jest dostępna w dwóch wersjach ze ślimakiem XF.
Rozwiązania dla każdego zastosowania Podajnik ślimakowy XF jest wydajnym rozwiązaniem do zbierania materiału przy minimalnym zanieczyszczeniu glebą. Ślimak jest umieszczony tuż za listwą tnącą i prowadzi skoszona trawę do środka, która układana jest w przewiewny, puszysty pokos, a nie płasko na ziemi, jak w przypadku typowej kosiarki czołowej. Oznacza to, że łatwiej jest ją zebrać przy minimalnych stratach materiału. Zalety XF • Regulowana szerokość pokosu 1,0 m, 1,15 m i 1,30 m. • Elastyczność umożliwiająca dostoso- wanie do różnych zastosowań. • Materiał nie dotyka ziemi podczas łączenia, zmniejszając ryzyko zanie- czyszczenia glebą. • Zbiory są umieszczane w przewiew- nym pokosie w kształcie "pudełka" - wydłużając czas schnięcia. • Rozwiązanie o niskim zapotrzebowa- niu na moc.
Wydajne tworzenie pokosów do 1 m EXTR� 332XF to montowana z przodu 3,2-metrowa kosiarka dyskowa która oferuje wydajne rozwiązanie do tworzenia wąskiego pokosu. Kosiarka EXTR� 332XF jest wyposażona w aktywnie napędzany zawężacz pokosu, przeznaczony zarówno do wąskiego pokosu, jak i szerokiego rozrzucania. Zbiera skoszony materiał w oparciu o system ślimakowy Vicon, który jest przeznaczony do szerokiego zakresu zastosowań. Może pracować w połączeniu z kosiarkami zawieszanymi z tyłu, jako pojedyncza maszyna, lub w połączeniu z przyczepą samozbierającą do codziennego wypasu. Pokosy o szerokości 1.0 m, przechodzą one między kołami nawet mniejszych ciągników, pozostawiając nietknięty materiał, który jest łatwo zbierany przez przyczepę zbierającą.
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
16
Z opcją 3 różnych szerokości pokosu (1,00, 1,15 i 1,30 m) i szerokim rozrzutem do 2,20 m, EXTR∆ 332XF oferuje dokładnie taką elastyczność, jakiej potrzebuje większość rolników.
Wszechstronność do każdego zastosowania związanego z koszeniem
W ten sposób EXTR∆ 332XF jest zaprojektowana do wielu zastosowań. Wąski pokos 1 m lub 1,15 m czyni ją idealnym partnerem do bezpośredniego zbioru za pomocą przyczepy. Zdemontuj osłony prowadzące w mniej niż 5 minut, a EXTR∆ 332XF stanie się idealnym rozwiązaniem do zbioru siana w połączeniu z tylną kosiarką zawieszaną.
Zmienny pokos zwiększający użytec- zność Kosiarka EXTR∆ 332XF została zapro- jektowana tak, aby zmaksymalizować czas pracy maszyny i dostosować ją do wielu zadań. Jest w stanie układać pokosy o zmiennej szerokości 1,0 m, 1,15 m i 1,30 m, aby dostosować je do bieżących wymagań. Można to ła- two ustawić poprzez regulację osłon prowadzących. Osłony ślimaka można całkowicie zdemontować, aby zapewnić rozrzut 2,2 m.
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
17
Materiał jest umieszczany w przewiewnym pokosie w kształcie "pudełka", co skraca czas schnięcia.
Przygotowanie czystego i przewiewnego pokosu
Każda strona ślimaka pracuje w połączeniu z osłoną prowadzącą, która skutecznie transportuje materiał do środka, bez żadnych strat lub zanieczyszczeń, często spotykanych w systemach stosujących zawężacze dyskowe. EXTR∆ 332XF nie tylko przesuwa dwa pokosy do siebie jak tradycyjne kosiarki, ale umieszcza materiał w jeden równy i przewiewny pokos, przyspieszając proces suszenia.
Aktywnie napędzany ślimak prowadzi nawet duże ilości materiału w kierunku środka kosiarki, pozostawiając ładny, pokos w kształcie "pudełka". Zbiory są natychmiast odsuwane od dysków, zapewniając doskonałą wydajność cięcia.
“ Zaprojektowana zarówno do wąskich pokosów i szerokiego rozrzucania”
Materiał jest prowadzony w kierunku środka przez ślimak i zamknięte osłony prowadzące.
Do rozrzucania osłony są demontowane i umieszczane na górze kosiarki.
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
18
Większa elastyczność – Mniej paliwa
Regulowana szerokość pokosu Regulowana szerokość pokosu umożliwia ustawienie prawidłowej szerokości zgodnie z uprawą i warunkami pogodowymi. Gdy uprawy wysychają podczas długiego dnia koszenia, szerokość pokosu może być regulowana od wąskiego na początku do szerszego pod koniec dnia, aby zapewnić prawidłowy i równomierny poziom wilgoci w skoszonej trawie.
Rozwiązanie zapewniające oszczędność paliwa EXTR∆ 332XF jest napędzany od góry przez prosty, ale wydajny układ, który potrzebuje tylko 5 KM do napędu ślimaka. Łącznie, ślimak wraz z układem napędowym, dodaje około 150 kg do kosiarki.
EXTR∆ 332XF-332XF COMPACT
VICON
19
Codzienny wypas przy użyciu przyczepy samozbierającej.
“ Regulowana
szerokość pokosu w zależności od pogody”
EXTR� 332XF Compact z punktem ciężkości blisko ciągnika jest ważną cechą podczas pracy w pagórkowatych warunkach z mniejszymi ciągnikami.
Skrzynka narzędziowa w standardzie.
Doskonała widoczność podczas transportu. Zestaw lusterek przednich w opcji.
Wąska podczas transportu z dobrą widocznością. Hydraulicznie składane osłony są dostępne jako opcja.
VICON
20
SERIA EXTR� – ZAWIESZANE Z TYŁU KOSIARKI
VICON
21
EXTR� 390-395 8,70-9,50 m - Wysoka wydajność potrójnej kosiarki o niskim zapotrzebowaniu na moc
EXTR� 432H-436H-440H 3,18-3,50-3,94 m - Kosiarki dyskowe z hydraulicznie, centralnie zawieszonymi zespołami koszącymi
EXTR� 328-332-336-340 2.84-3.18-3.50-3.94m Kosiarki dyskowe zawieszane centralnie z możliwością transportu pionowego 125°
EXTR� 228-232 2,84-3,18 m - Kosiarki dyskowe z bocznym zawieszeniem i kątem roboczym do 35°
EXTR� 117-122-124 1.66-2.16-2.42m - Kompaktowe kosiarki dyskowe z bocznym zawiesze- niem
ZABEZPIECZENIE NAJAZDOWE
VICON
22
Zabezpieczenie najazdowe NonStop – Utrzymanie ciągłej pracy listwy tnącej
ZABEZPIECZENIE NAJAZDOWE
VICON
23
Ochrona listwy tnącej Modele Vicon EXTR∆ 200, 300 i 400H są wyposażone w system zabezpiecze- nia najazdowego Vicon NonStop w celu ochrony listwy tnącej przed przeszko- dami. W przypadku uderzenia w przeszkodę na polu kosiarka odchyli się do tyłu i w górę. Zapewnia to maksymalną ochronę listwy tnącej.
W przypadku uderzenia w przeszkodę funkcja zabezpieczenia najazdowego NonStop zostanie aktywowana i odchyli maszynę do tyłu...
...i nad przeszkodą, a następnie przywrócić ją do pierwotnej pozycji.
Ochrona bez wysiłku Nie ma potrzeby zatrzymywania się ani cofania ciągnika, by ponownie ustawić kosiarkę do pozycji roboczej. Sprężynowa konstrukcja zapewnia, że system zabezpieczenia Vicon NonStop automatycznie przywraca kosiarkę do pozycji roboczej.
Nie trzeba się zatrzymywać - bez straconego czasu.
“ Nie musisz się zatrzymywać
- Nie trać czasu!”
EXTR∆ 390-395
VICON
24
Wydajność i zużycie energii w optymalnej kombinacji
EXTR∆ 390 i 395 to ekologiczne, energooszczędne rozwiązanie stworzone z myślą o niskich kosztach operacyjnych w zakresie zużycia energii i paliwa. Wymagania dotyczące mocy - już od 120 KM. Niska masa wynosząca odpowiednio 1360 i 1500 kg, wraz z idealnym jej rozkładem to optymalne połączenie w kombinacji kosiarek typu motyl.
Wydajność w połączeniu z niską masą - kosiarka o szerokości 8,70 m to tylko 140 KM Kosiarki dyskowe EXTR∆ 390 i 395 firmy Vicon to połączenie, które zapewnia wydajną pracę przy szerokości roboczej 8,70 m i 9,50 m w połączeniu z niską masą zespołu.
Centralnie zawieszone kosiarki w połączeniu z trójkątnymi dys- kami oferują niezrównaną wydajność koszenia. Rozwiąza- nie najazdowe NonStop chroni listwę tnącą przed obcymi przeszkodami i automatycznie przywraca do pozycji roboczej.
EXTR∆ 390-395
VICON
25
EXTRΔ 390-395 w skrócie: • 8,70-9,50 m szerokości roboczej. • Zabezpieczenie najazdowe NonStop. • Zawieszone centralnie kosiarki • Mocne i stabilne urządzenie do parkowania. • Dwie opcje zawieszenia • Pionowa pozycja transportowa. • W pełni spawana listwa tnąca EXTR∆ z trójkątnymi dyskami. • Hydrauliczna regulacja nacisku na podłoże - On the Go (opcja).
Pracuj mądrze On the Go Ta opcjonalna funkcja zapewnia łatwe i proste ustawienie nacisku na podłoże modelu EXTR∆ 390-395. Dla większego komfortu operatora, naciąg sprężyny jest ustawiany hydraulicznie z kabiny ciągnika. Łatwe do regulacji, nawet podczas jazdy. W rzeczywistości jest to bardzo proste i sprytne rozwiązanie. Wybrany poziom nacisku na podłoże jest pokazywany na czytelnej skali. Dokładne ustawienie nacisku na podłoże znacznie poprawia wyniki pracy i zmniejsza zużycie paliwa, ponieważ kosiarka z prawidłowym ustawieniem jest łatwiejsza do ciągnięcia, wymagając mniej mocy i paliwa.
Doskonała adaptacja do podłoża
EXTR∆ 390-395 są wyposażone w dwie regulowane sprężyny, dzięki czemu ustawienie najlepszego możliwego nacisku na podłoże można łatwo wykonać, aby dopasować się do do konkretnych warunków koszenia. Zawracanie na uwrociach Podczas zawracania na uwro- ciach siłownik hydrauliczny, który jest również używany podczas składania do pozycji transportowej, zapewnia duży prześwit do pokosu, dzięki cze- mu nie zostaje on uszkodzony.
“ Pracuj mądrze On the GO
– dla większego komfortu operatora”
Hydrauliczne ustawianie nacisku na podłoże (opcja).
Bezpieczne i pewne parkowanie Z nowym urządzeniem parkingowym, przechowywanie EXTR∆ 390-395 jest łatwe i wygodne, wymagając minimum miejsca. EXTR∆ 390-395 są stabilnie zaparkowane na mocnej ramie parkingowej, dając całkowitą wysokość poniżej 4,00 m.
Bezpieczne i pewne parkowanie.
EXTR∆ 390-395
VICON
26
W pełni funkcjonalna Maszyna
Zawieszenie centralne Kosiarki są zawieszone centralnie oferując równomierny rozkład masy na całej szerokości maszyny. Szybsza i bardziej precyzyjna adaptacja do kształtu podłoża jest również osiągana
Pionowa pozycja transportowa Na czas transportu kosiarka składa się do kompaktowej pozycji za ciągnikiem, co zapewnia równomierne rozłożenie ciężaru, ze środkiem cięzkości położonym blisko ciągnika. Osłony końcowe są składane, aby dodatkowo ograniczając wysokość transportową, do 4,00 m, a szerokość transportowa nie przekracza 3,00 m.
dzięki centralnemu zawieszeniu. Korzyścią jest mniejsze zużycie poślizgowe i optymalna ochrona ścierniska.
EXTR∆ 390-395
VICON
27
Dwie opcje montażu EXTR∆ 390-395 można dostosować do każdych warunków, jak np. kształt terenu lub szerokość robocza kosiarki czołowej. Aby zapewnić optymalne nakładanie się przedniej i tylnej maszyny, zespoły koszące można zamontować w dwóch pozycjach na ramieniu zawieszenia. Daje to również możliwość szerszego zachodzenia na siebie w pagórkowatych warunkach. Zabezpieczenie najazdowe NonStop Zintegrowany system Vicon NonStop chroni listwę tnącą w chwili uderzenia w obcy przedmiot. Jeżeli najedziesz na przeszkodę zabezpieczenie najazdowe pozwoli listwie tnącej odchylić się do tyłu oraz w górę automatycznie przywracając kosiarkę do pozycji koszenia po ominięciu przeszkody.
Dwie opcje montażu.
2
1
Zabezpieczenie najazdowe NonStop.
Centralne zawieszenie.
“ Aby zapewnić optymalne nakładanie się kosiarek można zamontować je w dwóch pozycjach”
Zawracanie na uwrociu.
Pionowa pozycja transportowa.
EXTR∆ 328-332-336-340
VICON
28
W centrum kontroli
Zawieszenie centralne Seria EXTR∆ 300 jest zawieszona centralnie, aby zapewnić równomierne rozłożenie ciężaru na całej szerokości kosiarki. Szybsze i bardziej precyzyjne dostosowanie do kształtu podłoża jest również dzięki centralnemu zawiesze- niu. Korzyścią jest mniejsze zużycie płóz i optymalna ochrona ścierniska.
Duża szerokość robocza - niska masa Vicon EXTR∆ 300 montowana z tyłu oferuje szeroki zakres roboczy od 2,80 do 4,00 m, z masą w zakresie 805-1045 kg, co oznacza, że maszyny mogą być obsługiwane przez ciągniki o mocy od 50 KM, co czyni je bardzo atrakcyjnymi maszyny dla rolników posiadających mniejsze ciągniki. W połączeniu z maszyną EXTR∆ 328F lub 332F łączna szerokość robocza wynosi aż 6.80m.
EXTR∆ 328-332-336-340
VICON
29
“ Pracuj mądrze On the Go”
EXTRΔ 328-332-336-340 w skrócie: • Szerokości robocze: 2,80- 3,20-3,50 i 4,00 m • Zabezpieczenie najazdowe NonStop • Pionowa pozycja transportowa 125° • Hydrauliczne ustawienie nacisku na podłoże (opcja). • Zawieszenie centralne • Przekładnia 540/1000 obr. • W pełni spawana listwa tnąca EXTR∆ z trójkątnymi dyskami.
Pracuj mądrze On the Go Ta opcjonalna funkcja zapewnia łatwe i proste ustawienie nacisku na podłoże modelu EXTR∆ 300. Dla większego komfortu operatora, naciąg sprężyny jest ustawiany hydraulicznie z kabiny ciągnika. Łatwe do regulacji, nawet podczas jazdy.
W rzeczywistości jest to bardzo proste i sprytne rozwiązanie. Dzięki tej opcji napięcie na dużej sprężynie zawieszenia,
która kontroluje nacisk na podłoże, jest regulowane
Doskonała jakość koszenia Duża sprężyna kompensacyjna w połączeniu z centralnym zawieszeniem zapewnia doskonałą pracę całej listwy tnącej. Dokładne ustawienie nacisku na podłoże znacznie poprawia wyniki pracy i zmniejsza zużycie paliwa, ponieważ kosiarka z prawidłowym ustawieniem jest łatwiejsza do ciągnięcia, wymagając mniej mocy i paliwa. hydraulicznie, aby zwiększyć lub zmniejszyć ciśnienie. Wybrany poziom nacisku na podłoże jest pokazywany na czytelnej skali.
Duża sprężyna kompensacyjna zapewnia doskonałe koszenie na całej szerokości kosiarki.
Rama do łatwego i kompaktowego parkowania (opcjonalnie).
Konstrukcja z zawieszeniem centralnym umożliwia szybkie i precyzyjne dostosowanie do kształtu podłoża.
Aby uniknąć jazdy po skoszonej trawie, zestaw do formowania pokosu jest opcjonalnie dostępny dla modeli EXTRA 336 i 340.
EXTR∆ 328-332-336-340
VICON
30
Zaprojektowana Prostota
Podnoszenie na uwrociach Podnoszenie na uwrociach jest łatwe do wykonania bez aktywowania TUZ ciągnika. W tym celu wykorzystywany jest siłownik hydrauliczny kosiarki, który zapewnia optymalny prześwit pod maszyną. Ten sam siłownik jest również wykorzystywany do składania na transport.
Podnoszenie na uwrociach za pomocą siłownika hydraulicznego - duży prześwit.
EXTR∆ 328-332-336-340
VICON
31
Dwie prędkości WOM Vicon EXTR∆ 328-332-336-
340 są fabrycznie wyposażone w opcję pracy z prędkością 540 lub 1000 obr WOM. Nie wymaga to żadnych dodatkowych akcesoriów. Wszystko, co jest potrzebne, to po prostu obrócić przekładnię o 180°. Możliwość dopasowania do każdego ciągnika Sworznie podnośnika w kosiarkach serii EXTR∆ 300 montowanych z tyłu mogą być regulowane w czterech różnych pozycjach, zapewniając kompatybilność z każdym ciągnikiem. Kolejną zaletą jest ustawienie zachodzenia w połączeniu z czołową kosiarką, taką jak EXTR∆ 328F lub 332F co daje, że cała szerokość robocza na obu maszynach jest w pełni wykorzystywana. Ponadto kosiarkę można zamontować w dwóch różnych pozycjach na ramieniu zawieszeniu dla ustawienia
Pozycja transportowa pod kątem 125° zapewnia optymalne rozłożenie masy.
Pionowa pozycja transportowa Kosiarki dyskowe serii EXTR∆ 300 są hydraulicznie składane do pionowej pozycji 125°. Dzięki czemu podczas transportu kosiarki umieszczone są bardzo blisko ciągnika, środek ciężkości nisko nad ziemią. System zabezpieczenia najazdowego NonStop Aby zapewnić maksymalną ochronę listwy tnącej, EXTR∆ 328-332-336-340 wyposażone są w rozwiązanie Vicon NonStop. W przypadku napotkania na przeszkodę system NonStop odchyli maszynę do tyłu i nad przeszkodą, powracając do pozycji roboczej, gdy przeszkoda zostanie ominięta.
optymalnego nakładania przedniej i tylnej kosiarki.
1 2
W przypadku napotkania przeszko- dy system zabezpieczenia najazdo- wego NonStop chroni listwę tnącą, odchylając ją do tyłu i do góry.
Maszyny te mogą pracować z prędkością 540 lub 1000 obr. WOM bez dodatkowego wyposażenia.
Dwie opcje montażu dla optymal- nego nakładania się z czołową kosiarką.
EXTR∆ 432H-436H-440H
VICON
32
Doskonałe Kopiowanie podłoża!
Bezpieczny i łatwy transport Do transportu kosiarka jest odchylana hydraulicznie do pozycji poziomej
Seria EXTRΔ 400H Vicon oferuje kosiarkę dyskową z zawieszeniem hydraulicznym w trzech szerokościach roboczych 3,20, 3,60 i 4,00 m. Modele EXTR∆ 400H są wyposażone w pełni spawaną listwę tnącą EXTR∆, z parzystą liczbą przeciwbieżnych dysków dla szerszego nakładania się i doskonałego koszenia w każdych warunkach. Specjalne dołożono wszelkich starań, aby codzienna obsługa była tak łatwa, prosta jak to tylko możliwe.
za ciągnikiem. Szybkie i łatwe przestawienie, bez potrzeby
opuszczania ciągnika. Dzięki wąskiej i bardzo niskiej pozycji zapewniony jest bezpieczny transport.
EXTR∆ 432H-436H-440H
VICON
33
EXTRΔ 400H w skrócie: • Zawieszenie hydrauliczne dla precyzyjnego ustawienia
nacisku na podłoże i doskonałej adaptacji.
• Zawieszenie centralne dla równomiernego rozkładu masy, stabilnej pracy i szybkiej reakcji na zmiany podłoża. • Zakres pracy 15º w górę i w dół.
Zawieszenie hydrauliczne zapewnia precyzyjne ustawienie nacisku na podłoże (EXTRΔ 440H).
Hydrauliczne ustawienie nacisku na podłoże (EXTRΔ 432H i 436H).
Rozwiązaniem 4m EXTR∆ 440H to prawdziwie wysokowydajna kosiarka z szerokością roboczą 4,00 m i 10 przeciwbieżnymi dyskami. Łączy w sobie najlepsze cechy centralnie zawieszanej z serii EXTR∆ 400H z nowym zawieszeniem hydraulicznym, aby zapewnić bardziej równomierną amortyzację 4 metrowej maszyny.
Zawieszenie hydrauliczne Seria EXTR∆ 400H jest zaprojektowana z hydrau- licznym zawieszeniem, które oferuje lepszą adaptację do podłoża. Nacisk na podłoże jest łatwo regulowany, aby umożli- wić dostosowanie do zmiennych warunków terenowych, zapew- niając równomierną wysokość koszenia. Ustawiamy go za pomocą dźwigni na zawieszeniu.
Aby uniknąć jazdy po skoszonej uprawie, zestaw do formowania pokosu jest opcjonalnie dostępny dla EXTRA 436H i 440H.
“ Większa
wszechstronność - pozioma pozycja transportowa”
EXTR∆ 228-232
VICON
34
Trwałe i łatwe w obsłudze maszyny
Wyposażona w listwę tnącą EXTR∆ z trójkątnymi dyskami, zapewnia ciągłą i doskonałą wydajność koszenia, szczególnie w trudnych warunkach.
Doskonały stosunek ceny do wydajności Modele EXTR∆ 200 to lekkie, proste kosiarki o kompaktowej, ale wytrzymałej konstrukcji, zapewniające maksymalną wydajność w konkurencyj- nej cenie. Oferowane są w następują- cych szerokościach roboczych 2,80 m i 3,20 m.
EXTR∆ 228-232
VICON
35
Łatwa obsługa Regulowane sprężyny zawieszenia są łatwo ustawiane, aby zapewnić wymagany nacisk na podłoże. Po prawidłowym ustawieniu, wszystkie operacje mogą być wykonywane z kabiny ciągnika. Nie ma potrzeby korzystania z TUZ ciągnika podczas podnoszenia na uwrociach lub do pozycji transportowej.
EXTRΔ 200 w skrócie: • 2,80-3,20 m szerokości roboczej • Koszenie na zboczach +/- 35° • Zabezpieczenie najazdowe NonStop • Sprężynowy napinacz pasków klinowych • Łatwe ustawianie nacisku na podłoże
Modele EXTRΔ 200 są wyposażone w system najazdowy NonStop chroniący listwę tnącą, który zadziała gdy najedziemy na przeszkodę.
“ Doskonała wydajność koszenia
– szczególnie w trudnych warunkach”
Wyposażenie opcjonalne dla bardzo pagórkowatych warunków.
Ochrona listwy tnącej Zintegrowany system zabezpieczający NonStop chroni listwę tnącą przed obcymi obiektami. W przypadku uderzenia w przeszkodę, system NonStop odchyli maszynę do tyłu i nad przeszkodą, a następnie przywróci ją do pierwotnej pozycji roboczej.
Wydajny napęd Kosiarki są wyposażone w mocny i elastyczny napęd paskami klinowymi. Gdy pasek się luzuje, sprężyna wypycha koło napędowe na zewnątrz, automatycznie napinając pasek.
Dostępne jest opcjonalne rozwiązanie dla obszarów górskich.
Cztery paski klinowe zapewniają doskonałe przeniesienie mocy.
Łatwo regulowane sprężyny zawieszenia..
EXTR∆ 228-232
VICON
36
Elastyczność Opcje koszenia
Rozwiązanie transportowe Podczas transportu kosiarki są składane hydraulicznie do pozycji pionowej, za ciągnikiem. Środek ciężkości znajduje się blisko ciągnika, co zapewnia doskonały rozkład masy i stabilność podczas transportu. Łatwo i bezpiecznie!
Bezpieczne i wąskie rozwiązanie transportowe.
EXTR∆ 228-232
VICON
37
“ Konstrukcja umożliwia koszenie
pod ekstremalnymi kątami”
Podnoszenie na uwrociach za pomocą siłownika hydraulicznego.
Elastyczne zawieszenie Modele Vicon EXTR∆ 200 oferują zawieszenie, zapewniające doskonałe kopiowanie terenu. Kosiarki Vicon są wyjątkowo dobrze przystosowane do pracy na zboczach i w pagórkowa- tym terenie, z kątem roboczym 35° w górę i w dół. Wyposażenie opcjonalne Seria EXTR∆ 200 oferuje szereg opcjonalnego wyposażenia, w tym dyskowy lub listwowy zawężacz pokosu, aby pomóc oddzielić skoszony materiał od nieskoszonego, a także wysokie płozy, które są przydatne w kamienistym lub miękkim podłożu.
Dyskowy zawężacz pokosu jako opcja.
+35 o
-35 o
Konstrukcja umożliwia koszenie pod ekstremalnymi kątami.
Łatwy dostęp do listwy tnącej.
EXTR∆ 117-122-124
VICON
38
Skuteczna i niezawodna Wydajność
Prosta i elastyczna konstrukcja Seria EXTR∆ 100 jest oparta na
Listwa tnąca EXTR∆ ma dużą pojemność oleju, zapewniając bardzo niską temperaturę pracy. Profilowane koła zębate pracują płynnie w oleju i przenoszą moc z niewielkim luzem.
listwie tnącej EXTR∆, która została zaprojektowana dla niskich kosztów utrzymania i cichej pracy. W pełni spawana listwa tnąca z zachodzących na siebie profili C zapewnia bardzo sztywną, mocną i trwałą konstrukcję.
Zabezpieczenie najazdowe BreakAway.
EXTR∆ 117-122-124
VICON
39
Sprężynowe zabezpieczenie BreakAway W przypadku napotkania przeszkody kosiarka odchyli się do tyłu aby chronić listwę tnącą. Po cofnięciu kosiarka jest przywracana do pozycji roboczej. Kosiarka jest łatwo podnoszona za pomocą siłownika hydraulicz- nego bez aktywowania TUZ cią- gnika. Zaletą tego jest mniejsze zużycie ciągnika i maszyny, ponieważ WOM pozostaje w tej samej pozycji, minimalizując wibracje w przekładni. Szybkie podnoszenie na uwrociu Pozycja transportowa Podczas transportu kosiarki są składane do pozycji pionowej za ciągnikiem. Środek ciężkości znajduje się blisko ciągnika, co zapewnia doskonały rozkład masy i stabilność podczas transportu. EXTRΔ 100 w skrócie: • Szerokość robocza 1,70-2,40 m • W pełni spawana listwa tnąca EXTRΔ • Sprężynowy system BreakAway • Pionowa pozycja transportowa • Kompaktowa konstrukcja dla mniejszych ciągników
EXTR∆ 117 – 1,70 m szerokość robocza.
EXTR∆ 122 – 2,20 m szerokość robocza.
EXTR∆ 124 – 2,40 m szerokość robocza.
Koszenie pod ekstremalnymi kątami.
Łatwe podnoszenie na uwrociu.
Bezpieczna i wąska pozycja transportowa.
VICON
CZĘŚCI I SERWIS
40
Oryginalne Części Zamienne I Serwis Jesteśmy tutaj żeby skupić się na Twoich uprawach
VICON
CZĘŚCI I SERWIS
41
“ MYVICON Związana z rolnictwem, moja droga”
Spersonalizowana platforma internetowa dostosowana do potrzeb Twojej maszyny Z MYVICON możesz korzystać z łatwego dostępu do narzędzi serwisowych online Vicon. Dostęp z pierwszej ręki do informacji o przyszłych projektach, aktualizacji, instrukcji obsługi, katalogów części zamiennych, FAQ i lokalnych ofert VIP.
ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT TERAZ: MY.VICON.EU
VICON
42
Fakty
Kosiarki centralnie zawieszane
Kosiarki bocznie zawieszane
Model EXTR �
117
122
124
228
232
432H 436H 440H
Wymiary i waga Szerkość robocza (m)
1,66 395
2,16 455
2,42 475
2,84 666
3,18 680
3,18 805 <3,0
3,50 1020
3,94 1060
Waga, w przybliżeniu (kg) Szerokość transportowa (m) Wysokość transportowa (m) Podłączenie do ciągnika Zaczep (kategoria)
1,2
1,2
1,2
1,4
1,4
<3,0
<3,0
2
2
2
2
2
2
2
2
WOM (obr/min)
540
540
540
540
540
540
1000
1000
Wymagana moc min. WOM (KW/KM)
26/36
31/42
34/46
37/50
40/55
40/55
45/60 50/70*
Obsługa Liczba dysków/noży Liczba wyjść hydrauliki
4/12
6/18
6/18
8/24
8/24
8/24
10/30 10/30
1 S
1 S
1 S
1 S
1 S
1 D
1 D
1 D
Dozwolony kąt pracy kosiarek Wysokość koszenia (mm)
-45 / +15 -45 / +15 -45 / +15 -35 / +35 -35 / +35 -15/+15 -15/+15 -15/+15 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60
Zabezpieczenie najazdowe NonStop
-
-
-
● ●
● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
Sprzęgło jednokierunkowe
●
●
●
Sprzęgło cierne
-
-
-
-
-
Wyposażenie dodatkowe Zawężacz pokosu (P / L) Zawężacz dyskowy (P / L)
O/O
O/O
-/-
-/-
-/-
● /- O/-
● /- O/-
● /- O/-
O/-
O/-
O/O
● /O
● /O
Wysokie płozy + 20 / + 40 / + 80mm EXPRESS szybka wymiana noży
O O O
O O O
O O O
O O O
O O O
O ● O O
O ● O O
O ● O O
Zestaw oświetlenia Rozdzielacz łanu
-
- - -
- - -
- - -
- - -
Hydrauliczna regulacja nacisku na podłoże -
- -
- -
- -
Zestaw lusterek
-
● Standard
O Opcja
- Niedostępne
* Minimalne wymagania dotyczące masy ciągnika.
Informacje zawarte w niniejszej broszurze służą wyłącznie celom informacyjnym i są przeznaczone do rozpowszechniania na całym świecie. Mogą wystąpić nieścisłości, błędy lub pominięcia, a zatem informacje te nie mogą stanowić podstawy do jakichkolwiek roszczeń prawnych wobec Kverneland Group. Dostępność modeli, specyfikacje i wyposażenie może się różnić w zależności od kraju. Należy skonsultować się z lokalnym dealerem. Kverneland Group zastrzega sobie prawo do wprowadzania w dowolnym momencie zmian w konstrukcji lub specyfikacji pokazanych lub opisanych maszyn, do
VICON
43
Kosiarki centralnie zawieszane
Kosiarki czołowe
332XF Compact
328
332
336
340
390
395
328F
332F
332XF
2,84 805
3,18 870
3,50
3,94 1045
8,7
9,5
2,84 670
3,18 710
3,18 925
3,18 850
915 2,3
1327 <3,0 <4,0
1500 <3,0 <4,0
2,3 2,8
2,3 3,3
2,3 3,7
2,6
3,0
3,0
3,0
3,7
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2/3
2
2
2
2
540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 1000
1000
750/1000 750/1000 750/1000 750/1000
37/50
40/55
44/60 51/70
105/140 110/150 26/35
29/40 33/45
33/45
8/24
8/24
10/30 10/30 16/48
20/60 8/24
8/24
8/24
8/24
1 S
1 S
1 S
1 S
2 D
2 D
1 S
1 S
1 S
-
-15/+15 -15/+15 -15/+15 -15/+15 -15/+15 -15/+15 -17/+17 -16/+16 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 ● ● ● ● ● ● ● ● ● - ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - - - - -17/+17 -17/+17
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
-/-
O/O
O/O
O/O
O/O
-
-
● /O
● /O
● /O
● /O
O ● O O O
O ● O O O
O ● O O O
O ● O O O
O ● O O O
O ● O O O
O ● O O
O ● O O
O ● O O
O ● O O
- -
- -
- -
-
-
-
-
-
-
-
O
dodawania lub usuwania funkcji, bez uprzedniego powiadomienia potencjalnych klientów. Wszelkie osłony i zabezpieczenia mogły być zdemontowane z maszyn jedynie do celów prezentacji ich funkcji. Aby uniknąć ryzyka wypadku, osłony i inne zabezpieczenia nigdy nie powinny być demontowane! Jeśli ich demontaż jest konieczny, np. do celów obsługowych, proszę skontaktować się z serwisem technicznym w celu uzyskania odpowiednich informacji. © Kverneland Group Kerteminde AS
1910 Vicon został założony przez Hermanus Vissers.
Dumna historia Przełomowe innowacje
1949 Vicon palcowa zgrabiarka kołowa
1958 Vicon
1961 Rotacyjny przetrząsacz
1962 Opryskiwacz niskociśnieniowy
Pendulum rozsiewacz
1966 Pierwsza kosiarka
dyskowa Vicon z dwoma dyskami
1976 Trójkątne dyski
1983 HP1600 pra- sa wysokiego zgniotu
1985 Pierwsza magi- strala CAN terminal sterujący
1989 Urządzenie do cięcia wstępnego w prasach
2004 Aluminiowa belka opryskowa
2011 GEOSPREAD®, oparte na GPS kontrola sekcji
2015 Praso-owijarka Non-Stop FastBale
2016 Wielokrotnie nagradzany QuattroLink® w kosiarkach
2018 Vicon GEOMOW® i GEORAKE®
pl.vicon.eu
F-1237-PL_12-2024
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44Powered by FlippingBook